Vertaling van "without negatively affecting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is achieved without negatively affecting the overall sonic quality of the cabinet.
Ce résultat est obtenu sans nuire à la qualité sonore globale de l'armoire.
We want a plan that will truly reduce greenhouse gas emissions without negatively affecting our economy.
Nous voulons un plan qui permettra vraiment de réduire les émissions de gaz à effet de serre sans nuire à notre économie.
These trackers cannot be deactivated from the site without negatively affecting your visit.
Ces traceurs ne peuvent pas être désactivés depuis le site sans dégrader votre visite.
In some cases, it is possible to optimize the distances traveled without negatively affecting productivity.
Dans certains cas, on peut ainsi réussir à optimiser les distances parcourues sans dégrader la productivité.
By working together, humans can find ways to live without negatively affecting biodiversity.
En unissant nos efforts, nous, les humains, pouvons trouver des moyens de vivre sans nuire à la biodiversité.
Minimize inventories without negatively affecting customer satisfaction
De minimiser les inventaires sans nuire à la satisfaction des clients
Selectively incorporating macroalgae in this manner increases the strength and durability of the web without negatively affecting stiffness.
Le fait d'incorporer sélectivement des macro-algues de cette manière accroît la résistance et la durabilité de la feuille sans affecter négativement la rigidité.
Thus, scars on the skin can be effectively improved through a one-time operation without negatively affecting the daily lives of patients.
Ainsi, les cicatrices sur la peau peuvent être améliorées de manière efficace par l'intermédiaire d'une opération unique sans affecter négativement les vies quotidiennes des patients.
In one aspect, the present invention provides methods for producing milk by limited proteolysis that is resistant to acid coagulation without negatively affecting the organoleptic properties of the milk.
Selon un premier aspect, l'invention concerne des procédés permettant de produire du lait par protéolyse limitée résistant à la coagulation acide sans affecter négativement ses propriétés organoleptiques.
Rewarding your clients with a gift card can help maintain customers without negatively affecting your brand
Récompensez vos clients avec une carte cadeau permet de les fidéliser sans dégrader votre image de marque
These results suggest that there may be a significant physiological constraint on the duration that harbour seal females, and presumably other phocid seals, can forage without negatively affecting energy transfer to their pups.
Ces résultats indiquent qu'il peut exister une contrainte physiologique significative sur la période de temps que les femelles du phoque commun, et probablement aussi d'autres phoques phocidés, peuvent partir à la recherche de nourriture sans affecter négativement le transfert d'énergie aux petits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.