We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans prévenir personne
sans avertir personne
It was a gaffing decision to leave the meeting early without notifying anyone.
C'était une décision maladroite de quitter la réunion tôt sans prévenir personne.
He transferred departments without fanfare, without notifying anyone beforehand.
Il a changé de service sans tambours ni trompettes, sans prévenir personne.
Delete the message without notifying anyone
Supprimer le message sans avertir personne
Keep in mind that some actions, such as the Delete the message without notifying anyone action, prevent subsequent rules from being applied to a message.
Souvenez-vous que certaines actions, telles que Supprimer le message sans avertir personne, empêchent l'application des règles suivantes à un message.
He hardly comes home this late without notifying anyone.
Il ne rentre jamais si tard sans prévenir personne.
Leaving the construction site without notifying anyone constitutes professional misconduct that can lead to dismissal.
Quitter le chantier sans prévenir constitue un manquement professionnel pouvant entraîner un licenciement.
He also stated that the grievor missed shifts without notifying anyone.
Il a également déclaré que le fonctionnaire était parfois absent de son poste sans en informer qui que ce soit.
He left his usual residence without notifying anyone, which made all the administrative procedures more complicated.
Il a quitté sa résidence habituelle sans prévenir, ce qui a compliqué toutes les démarches administratives.
9 flights changed flight duration without notifying anyone; 3 flights filed flight plans by fax, but the pilot did not confirm receipt
trois vols ont fait l'objet de plans de vol déposés par télécopieur, mais les pilotes n'ont pas vérifié si les plans de vol avaient bien été reçus
So, Street decides that leaping in without notifying anyone was a smart plan.
Street a sauté sur l'occas' sans prévenir personne.
At midnight without notifying anyone about it in advance and took off the all sites that were on Mshoste.
A minuit, sans en aviser qui que ce soit à l'avance et a décollé sur les sites tous ceux qui étaient sur Mshoste.
For those two skiers, bad luck probably prevailed: they checked-out of their hotel that morning, left their car in an underground parking, used their own gear (no rentals) and went out of bound without notifying anyone.
Pour les deux skieurs en question, la malchance a certainement joué : ils avaient quitté leur hôtel le matin même, signalant leur départ et laissé leur voiture dans un parking souterrain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.