Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without official authorization
Vertaling van "without official authorization" in Frans
sans autorisation officielle
sans accord formel
Residents could no longer enter the disaster zone without official authorization.
Les habitants n'avaient plus accès à la zone de destruction sans autorisation officielle.
In this country, it is strictly forbidden to carry a weapon without official authorization.
Dans ce pays, il est strictement interdit de porter une arme sans autorisation officielle.
The salesperson at the gun store refused to sell him a rifle without official authorization.
Le vendeur de l'armurerie a refusé de lui vendre un fusil sans autorisation officielle.
The foreign intelligence service is suspected of having carried out covert operations without official authorization.
On soupçonne le service de renseignement extérieur d'avoir mené des opérations clandestines sans autorisation officielle.
The organization would be in violation if it held this demonstration without official authorization.
L'association serait en infraction si elle organisait cette manifestation sans autorisation officielle.
Outposts are settlements built without official authorization, but often with the support and assistance of governmental ministries.
Il s'agit de peuplements construits sans autorisation officielle, mais souvent avec le soutien et l'aide de certains ministères.
Citizens are not even allowed to leave their province temporarily or to travel within the country without official authorization.
Les citoyens ne sont même pas autorisés à quitter temporairement leur province ou à voyager dans le pays sans autorisation officielle.
They were also called on not to permit them to leave the school to participate in "nationalist activities" without official authorization.
Ils ont également été appelés à ne pas leur permettre de quitter l'école afin de participer à des "activités nationalistes" sans autorisation officielle.
But the recent wave of strikes carried out by rank-and-file teachers without official authorization marks the beginning of a rebellion against the unions.
Mais la récente vague de grèves menée sans autorisation officielle par des enseignants de la base, marque le début d'une rébellion contre les syndicats.
Working virtually alone, without official authorization, using a digital camera, and relying on natural lighting and ambient sound, he strives to express the real by focusing on the minutiae of everyday life.
Travaillant quasiment seul, sans autorisation officielle, en numérique, avec des éclairages naturels et des sons d'ambiance, il s'attache à décrire le réel à partir des détails du quotidien.
Ntaganda was accused of several offenses, including endangering national security, and inciting ethnic divisions (in relation to his public statements criticizing government policies) and organizing demonstrations without official authorization.
Ntaganda a été accusé de plusieurs délits, entre autres d'avoir troublé la sécurité nationale et d'avoir incité aux divisions ethniques (en relation avec ses déclarations publiques critiquant les politiques gouvernementales) et d'avoir organisé des manifestations sans autorisation officielle.
All without official authorization.
Le tout sans autorisation officielle.
The hilltops were taken without official authorization, but it seemed that the settlers had strong political support, including that of senior Ministers.
Les colons avaient agi sans autorisation officielle, mais bénéficiaient apparemment de solides appuis politiques, notamment de la part de plusieurs ministres importants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without official authorization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 44 ms.
