We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can watch the daily rhythm of farm life without participating.
Vous pouvez regarder le rythme quotidien de la vie agricole sans participer.
You'll catch flies if you just sit there without participating in the discussion.
Tu vas bailler aux corneilles si tu restes là sans participer à la discussion.
Lurkers on the message board often benefit from the discussions without participating.
Les observateurs sur le forum bénéficient souvent des discussions sans y participer.
As a bystander at the event, she enjoyed the performances without participating.
En tant que spectatrice à l'événement, elle a apprécié les performances sans y participer.
Therefore, taxpayer involvement in the MAP is limited to presenting the taxpayer's views and assisting in the fact-finding without participating in the negotiation process.
La seule participation du contribuable consiste donc à présenter son point de vue et à aider à l'établissement des faits, sans prendre part au processus de négociation.
The Secretary-General of la Francophonie shall attend the Ministerial Conference ex officio, without participating in voting.
Le Secrétaire général siège de droit à la Conférence ministérielle, sans prendre part au vote.
No one could understand this miraculous concert without participating in one.
Personne ne pouvait comprendre ce concert miraculeux sans y participer.
He was called a free rider after enjoying benefits without participating in fundraising.
Il a été qualifié de passager clandestin après avoir profité des avantages sans participer au financement.
Everyone knows him as an armchair critic who critiques without participating.
Tout le monde le connaît comme un critique en pantoufles qui juge sans participer.
Other countries may support the war without participating in it.
D'autres pays appuient la guerre sans y participer.
So, I learnt to sing in a choir, without participating in it.
Aussi, apprenais-je à chanter dans une chorale, sans y participer.
As an unseated delegate, she could only observe the discussions without participating.
En tant que déléguée sans rôle, elle ne pouvait qu'observer les discussions sans y participer.
She feels more comfortable on the sidelines, enjoying the action without participating.
Elle se sent plus à l'aise en observatrice, profitant de l'action sans y participer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.