Those who profess to favour freedom and yet deprecate agitation are people who want crops without plowing up the ground.
Ceux qui prétendent favoriser la liberté mais qui désapprouvent l'agitation, ceux-là veulent des récoltes sans labourer la terre.
In sustainable practices the method of no-till is encouraged, meaning to sow seeds directly into a covered field without plowing it first.
Dans les pratiques durables, on encourage la méthode de semis direct, c'est-à-dire de semer les graines directement dans un champ couvert sans lelabourer d'abord.
We are working on vegetation cover to oxygenate the earth as naturally as possible without plowing to promote biodiversity.
Nous travaillons sur le couvert végétal pour oxygéner la terre le plus naturellement possible sans labourer pour favoriser la biodiversité
Those who profess to favor freedom, and yet depreciate agitation, are men who want crops without plowing up the ground.
Ceux qui prétendent favoriser la liberté, et pourtant déprécier l'agitation, sont des hommes qui veulent des récoltes sans labourer le sol.
Those who profess to favor freedom and yet deprecate agitation are men who want crops without plowing up the ground; they want rain without thunder and lightning.
Ceux qui prétendent préférer la liberté et qui pourtant dénigrent l>agitation sont des hommes qui veulent récolter sans labourer ; ils veulent que la pluie tombe sans le tonnerre et les éclairs.
Frederick Douglass Time, Argument, Irony Those who profess to favor freedom, and yet deprecate agitation, are men who want crops without plowing up the ground.
Frederick Douglass Ceux qui prétendent de favoriser la liberté et encore déprécient l'agitation, sont des gens qui veulent obtenir la récolte sans avoir à labourer la terre.