Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without qualm
Vertaling van "without qualm" in Frans
sans état d'âme
This is the creed of wild capitalism, without qualm nor regulation of any kind.
C'est le credo du capitalisme sauvage, sans état d'âme ni régulation d'aucune sorte.
you soiled that, without qualm.
Vous avez souillé ça sans état d'âme.
The health, wealth, reputation or life of others he sacrificed without qualm of conscience, so that the order was benefited; he would have offered himself up as freely, for he was sincere to the core.
Il sacrifiait sans le moindre remords, santé, fortune, réputation ou vie d'autrui si l'ordre devait en bénéficier; il se serait offert lui-même en holocauste aussi librement, car il était sincère jusqu'au fond de l'âme.
Those who leave take firsthand information on working conditions, shelter, healthcare, education and social relations that falter the proliferation of fantasies, or the criminal activities of people without qualm.
Ceux qui s'en vont, rapportent des informations de première main sur les conditions de travail, de logement, de couverture sanitaire, d'accès a l'éducation et des relations sociales qui découragent la prolifération des fantaisies ou les activités criminelles des gens sans scrupules.
It is also Venus' day and she was a seducer without qualm, representing a type of immorality that slowly turned into misfortune.
Mais c'est aussi le jour de Vénus, une séductrice sans états d'âme qui représente un côté immoral qui s'est transformé petit à petit en malheur.
But also, I think Collins was his creature and does his bidding without qualm or query.
Mais aussi, je crois que Collins est sa chose, qu'elle lui obéit au doigt et à l'oeil.
We want you to speak to us without qualm so we can understand your idea and reach all the concepts that will allow us to begin designing your project.
Nous souhaitons que vous nous transmettiez vos idées le plus sincèrement possible afin d'en capter l'essence et de pouvoir ainsi donner vie à votre projet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without qualm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
