Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without questioning whether
Vertaling van "without questioning whether" in Frans
sans se demander si
Many entrepreneurs put unique features of their offer in the spotlight without questioning whether the customer considers it sufficiently important.
De nombreux entrepreneurs mettent en avant des caractéristiques uniques de leur offre sans se demander si elles seront suffisamment importantes pour les clients.
He ate meat and dairy products daily without questioning whether or not it was bad for his health, simply because he felt good.
Il mangeait de la viande et des produits laitiers tous les jours sans se demander si c'était mauvais ou pas pour sa santé, mais seulement parce que ça lui faisait du bien.
There are also those who believe and are willing to accept what the scientists say without questioning whether or not the scientific proof comes from a company or someone who has a vested interest.
Il y a aussi ceux qui croient ou qui sont prêts à accepter ce que disent les scientifiques, sans se demander si la preuve scientifique leur vient d'une entreprise ou d'une personne intéressée.
Essentially, this means Ryanair is banking on two things to stay relevant for customers: 1) Customers are used to Ryanair being the cheaper alternative and therefore will continue to book Ryanair without questioning whether this is still the same.
Essentiellement, cela signifie que Ryanair mise sur deux choses pour rester pertinente pour les clients : 1) Les clients sont habitués à ce que Ryanair soit l'alternative la moins chère et continueront donc à réserver Ryanair sans se demander si c'est toujours le même.
Trade liberalization should not be undertaken without questioning whether environmental policies had been properly introduced.
Avant de procéder à la libéralisation des échanges, il conviendrait de se demander si des politiques environnementales adéquates avaient été mises en place.
If the price of XYZ stock keeps rising, it must be because other investors think the business will continue to grow, so the crowd piles in without questioning whether the growth is already priced into the current share price.
The other RCMP members accepted this conclusion without questioning whether or not it was supportable.
Les autres membres de la GRC ont accepté cette conclusion sans remettre en cause son bien-fondé.
For example, unless it is illegal, a seaman must follow the standing orders issued by the vessel's CO, without questioning whether these are consistent with the upper level policy statements in the DAOD or Guidelines.
Par exemple, à moins qu'il ne soit illégal, un matelot doit suivre l'ordre établi par le cmdt du navire, sans remettre en question sa conformité avec les énoncés de politique des échelons plus élevés, présentés dans la DOAD ou les Lignes directrices.
This argument is often presented in the absence of an assessment of the cost involved in the production of the same amount of food and fodder in rain-fed agriculture, or even without questioning whether the latter is feasible.
Cet argument est souvent présenté en dehors de toute évaluation du coût de la production de la même quantité de nourriture et de fourrage par l'agriculture pluviale, ou même de la faisabilité d'une telle solution.
For example, unless it is illegal, a seaman must follow the standing orders issued by the vessel's CO, without questioning whether these are consistent with the upper level policy statements in the DAOD or Guidelines.
Par exemple, à moins qu'il ne soit illégal, un matelot doit suivre l'ordre établi par le cmdt du navire, sans remettre en question sa conformité avec les énoncés de politique des échelons plus élevés, présentés dans la DOAD ou les Lignes directrices.
Synoniemen voor without questioning whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
