Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without really thinking about
Vertaling van "without really thinking about" in Frans
sans vraiment réfléchir à
sans vraiment penser à
sans vraiment y penser
sans trop y penser
sans réfléchir à
sans vraiment penser aux
sans trop réfléchir
sans penser vraiment
She places the furniture at random, without really thinking about the room's layout.
Elle place les meubles au hasard, sans vraiment réfléchir à l'agencement de la pièce.
She quickly blurted out a clumsy excuse, without really thinking about what she was saying.
Elle a lancé rapidement une excuse maladroite, sans vraiment réfléchir à ce qu'elle disait.
She signed the contract to suit her own interests, without really thinking about her colleagues.
Elle a signé le contrat dans son propre intérêt, sans vraiment penser à ses collègues.
In the past, people would just take everything to the dump without really thinking about the environment.
Avant, on jetait tout à la décharge publique, sans vraiment penser à l'environnement.
We use electricity every day without really thinking about it.
Nous utilisons l'électricité tous les jours sans vraiment y penser.
We broke off our relationship without really thinking about it.
Tu avais raison. On a rompu sans vraiment y penser.
We chose our classes haphazardly, without really thinking about the whole year.
On a choisi nos cours au petit bonheur, sans vraiment réfléchir à l'année.
She answered the question offhandedly, without really thinking about what she was saying.
Elle répondit à la question de manière nonchalante, sans vraiment réfléchir à ses mots.
They start worshipping every new trend without really thinking about what it means.
Ils se mettent à idolâtrer chaque nouvelle mode sans vraiment réfléchir à ce qu'elle signifie.
He blurted out an answer in a flustered rush, without really thinking about his words.
Il répondit à la question d'un ton éperdu, sans vraiment réfléchir à ses mots.
Out of old habit, she said "yes" without really thinking about the question.
Par un vieux réflexe, elle a répondu « oui » sans vraiment réfléchir à la question.
She answered automatically, without really thinking about the question she'd just been asked.
Elle répondit par réflexe, sans vraiment réfléchir à la question qu'on venait de lui poser.
He gave a very ordinary answer, without really thinking about the question, even though it mattered.
Il a répondu de manière banale, sans vraiment réfléchir à la question pourtant importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 92 ms.
