Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without reference to this section
Vertaling van "without reference to this section" in Frans
sans égard au présent article
sans tenir compte du présent article
pas tenu compte du présent article
its taxable income computed without reference to this section, and
son revenu imposable calculé sans égard au présent article,
in which, "A" is the amount of the tax credit determined without reference to this section, and subsections 6 (2) and 7 (2), and
«A» représente le crédit d'impôt calculé sans égard au présent article ni aux paragraphes 6 (2), 7 (2) et 7.1 (2)
it would have the highest assessed value of all the pipe lines in the right-of-way or easement, if the assessed values of the pipe lines were computed for the year without reference to this section. O. Reg.
sa valeur imposable serait la plus élevée de tous les pipelines dans le droit de passage ou la servitude si celle-ci était calculée pour l'année sans égard au présent article.
"T" is the amount of tax, if any, otherwise payable under this Part by the bank for the taxation year, determined without reference to this section and section 40
«T» représente le montant éventuel de l'impôt payable par ailleurs en application de la présente partie par la banque pour l'année d'imposition, calculé sans égard au présent article et à l'article 40
the corporation's tax payable under this Division for the year, determined without reference to this section and section 53; and
son impôt payable en application de la présente section pour l'année, calculé sans égard au présent article et à l'article 53
the taxable income of the corporation that is earned in jurisdictions other than Ontario (as computed for the purposes of section 39 and without reference to this section),
le revenu imposable de la société gagné dans des autorités législatives autres que l'Ontario (tel qu'il est calculé pour l'application de l'article 39 et sans égard au présent article),
the corporation's tax payable under this Division for the year, determined without reference to this section and sections 39 and 53. 2009, c. 18, Sched. 28, s.
l'impôt que la société doit payer pour l'année en application de la présente section, calculé sans égard au présent article ni aux articles 39 et 53. 2009, chap. 18, annexe 28, art. 8; 2016, chap. 22, par.
that taxable capital gain determined without reference to this section; and
ce gain en capital imposable, déterminé sans tenir compte du présent article
the aggregate of all amounts each of which is a capital gain from the actual disposition (calculated without reference to this section).
l'ensemble des montants dont chacun représente le gain en capital résultant de l'aliénation réelle, calculé sans tenir compte du présent article.
the aggregate of all amounts each of which is the individual's income for the year from employment as an eligible apprentice mechanic, computed without reference to this section; and
l'ensemble des montants dont chacun représente le revenu du particulier pour l'année provenant d'un emploi qu'il occupe à titre d'apprenti mécanicien admissible, calculé sans tenir compte du présent article
the taxpayer's income for the year computed without reference to this section or to sections 333.2 and 333.3
son revenu pour l'année calculé sans tenir compte du présent article ni des articles 333.2 et 333.3
the cost to the purchaser of the land shall be determined without reference to this section and sections 93.1 and 93.3.
le coût du terrain pour l'acheteur doit être déterminé sans tenir compte du présent article et des articles 93.1 et 93.3.
the amount by which the amount of such proceeds, determined without reference to this section, exceeds such portion of the proceeds as is represented by the specified amounts of those debts immediately before that time; and
l'excédent de ce produit, déterminé sans tenir compte du présent article, sur la partie de ce produit représentée par les montants déterminés de ces dettes immédiatement avant ce moment
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 123 ms.
