Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without separating
Vertaling van "without separating" in Frans
sans séparation
sans se séparer
sans le séparer
sans distinguer
sans diviser
ne séparent
Your work area will still be accessible without separating the two units.
Votre zone de travail sera toujours accessible sans séparer les deux unités.
It can replace the brake pad without separating the machine.
Il peut remplacer la plaquette de frein sans séparer la machine.
Split hearts in half without separating them.
Fendre les cœurs en deux sans les séparer.
Ernesto regularly revisits classic themes, such as still life or landscape painting, without separating them.
Ernesto revisite régulièrement des thèmes classiques, comme celui de la nature-morte ou du paysage, sans les séparer.
The device and the method are used to measure flow rate of each phase fluid on line without separating the mixture.
Le dispositif et le procédé servent à mesurer le débit de chaque phase fluidique dans la conduite, sans séparation du mélange.
They are made by milling the whole grain, without separating any part of it.
Elles proviennent d'une mouture du grain entier, sans séparation d'aucune partie du grain.
Most often, women suffer from a dry and very hard tolerable cough, without separating any sputum.
Le plus souvent, les femmes souffrent d'une toux sèche, très dure et tolérable, sans séparer les expectorations.
are carried out without separating the membrane from the support
étant réalisées sans séparer la membrane du support
Open the croissants as indicated on the box and take them out without separating them.
Ouvrir les contenants de croissants tel qu'indiqué sur la boîte et les sortir sans les séparer.
Furthermore, the signal change may be used to calculate the concentration or concentrations of analytes, without separating different states of aggregation.
Par ailleurs, ce changement de signal peut être utilisé pour calculer la concentration ou les concentrations des analytes, sans séparer les différents états d'agrégation.
The priority is to minimize travel time for evacuees without separating family groups
La priorité est de réduire au minimum le temps de déplacement pour les personnes évacuées sans séparer les familles.
Continuing from the lunch area, two steps separate the lounge area, soberly highlighting the different functions without separating them.
Dans la continuité de l'espace déjeuner, deux marches séparent l'espace salon soulignant sobrement les différentes fonctions sans les séparer.
We would have had to released all of this material without separating out any of it, or release none.
Nous devions diffuser tout ces documents sans les séparer, ou n'en diffuser aucun.
Synoniemen voor without separating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 61 ms.
