Vertaling van "without specifying exactly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans préciser exactement
It simply said that additional evidence was required, without specifying exactly what evidence it was looking for.
Il a simplement dit qu'il avait besoin de preuves additionnelles, sans préciser exactement en quoi constituait cette preuve.
The Court fully satisfied all the demands of the Prosecutor's Office, and found ADC 'Memorial' "guilty of activity" in the de-facto verdict, without specifying exactly which activities were illegal.
Le tribunal a répondu à toutes les demandes du parquet et a reconnu ADC Memorial «coupable à cause de ses activités» en prononçant un verdict de facto, sans préciser exactement quelles activités étaient illégales.
Consequently Harry and Meghan announced on their site to give up their share of the royal allowance (the "Sovereign Grant"), without specifying exactly the amount which it represents.
En conséquence Harry et Meghan ont annoncé sur leur site renoncer à leur part de l'allocation royale (la « Sovereign Grant »), sans préciser exactement le montant qu'elle représente.
Social psychologists can use a term such as 'social categorization' without specifying exactly what sorts of actions are being described - who is doing the categorizing, when it is being done and, most importantly how precisely actors accomplish the activity of categorizing.
Les psychologues sociaux peuvent utiliser un terme comme "catégorisation sociale" sans spécifier exactement quelles sortes d'actions sont ainsi décrites - qui réalise ces catégorisations, quand elles ont lieu, et le plus important, comment exactement les acteurs accomplissent cette activité de catégorisation.
In a few instances the use of a 'dial-up' connection was reported, without specifying exactly which protocol was used.
Certains déclarants font état d'une ligne téléphonique commutée, mais sans préciser le protocole utilisé.
It is as if we are celebrating "the advent of a right to participation without specifying exactly what one has the right to participate in" (Blatrix 2009).
Tout se passe comme si on célébrait « l'avènement d'un droit à la participation sans qu'il soit précisé ce à quoi il est désormais permis de participer » (Blatrix 2009).
The government gave Abbott permission to sell its product as a treatment for male hypogonadism (i.e. "LowT"), without specifying exactly what constitutes the condition in the aging male.
Le gouvernement a autorisé Abbott à vendre son produit comme traitement de l'hypogonadisme masculin (le fameux «LowT») sans spécifier en quoi consistait cette maladie chez l'homme âgé.
Moreover, the announcement of changes in the window 'News' on the main page of the website is for the whole set of invocations, for instance, 'Changes made in the evening ministry' without specifying exactly which invocation has been changed.
En outre, l'annonce des changements dans la fenêtre « nouveautés » sur l'accueil du site est commune pour les invocations respectives, par exemple, « Nouveautés dans le Service du soir », sans indiquer dans quelle invocation est précisément le changement.
The EU Delegation in Mexico subsequently said that in fact only part of this amount had been used for this project, without specifying exactly how much.
Par la suite, la délégation de l'UE au Mexique a signalé que seule une partie de ce montant serait en réalité consacrée à ce projet, sans toutefois préciser la somme exacte.
Without specifying exactly which VPNs had been blocked, the authorities ramped up their assault on VPN providers in the country.
Les autorités n'ont pas spécifié les VPN bloqués, mais ont intensifié leurs offensives contre les fournisseurs VPN dans le pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor without specifying exactly in het Engels