Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without spooking
Vertaling van "without spooking" in Frans
sans effrayer
sans les effrayer
affoler
My uncle showed me how to fly-fish without spooking the shy fish.
Mon oncle m'a montré comment pêcher à la mouche sans effrayer les poissons timides.
The fishing guide showed them how to handle the landing net without spooking the wary fish.
Le guide de pêche a montré comment manier l'épuisette sans effrayer les poissons méfiants.
The young apprentice is learning how to turn the heifers out to pasture without spooking them.
Le jeune apprenti apprend à mettre au pré les génisses sans les effrayer.
Quite a few waders were roosting on some rocks. The problem was getting close to them without spooking them.
Un bon nombre de petits échassiers étaient rassemblés sur les rochers.Le problème, c'était de s'en approcher sans les effrayer.
Big investors aim to milk dry the market without spooking retail investors.
Les gros investisseurs cherchent à assécher le marché sans effrayer les petits investisseurs.
Now, I've been looking around this place, Trying to find something to stuff him in So we can carry him out without spooking your neighbors.
J'ai cherché partout ici, pour essayer de trouver quelque chose dans quoi le mettre pour qu'on puisse le transporter sans effrayer tes voisins.
Quiet by name, powerful by design, the new Lowrance Ghost freshwater trolling motor helps anglers fish longer, run faster and move in closer without spooking fish.
Fiable, robuste et conçu pour durer, le nouveau moteur électrique avant Ghost de Lowrance est ultra-silencieux et permet aux pêcheurs de pêcher plus longtemps et de se déplacer plus vite, sans effrayer les poissons.
MacGYVER: Yes. But the problem is, we can't just steal it without spooking Carver, who will then alert his buyers.
Oui. Mais le problème est qu'on ne peut pas juste le voler sans effrayer Carver, qui va alerter ses acheteurs.
The covert police surveillance conducted discreetly on the subway made it possible to track the pickpocket without spooking him.
La filature policière menée discrètement dans le métro a permis de suivre le pickpocket sans l'effrayer.
I begin false casting, trying to get the fly as close to the fish as possible without spooking it.
Je tente un faux lancer pour placer la mouche au plus près du poisson sans l'effrayer.
Once your horse is comfortable with the car and can be beside it without spooking they are ready.
Une fois que le cheval est habitué à la voiture et que sa présence ne l'effraie plus, il sera prêt.
I'll explain everything after we get rid of this body. I've been looking around this place trying to find something to stuff him in so we can carry him out without spooking your neighbors.
Après qu'on se soit débarrassé du corps. Je cherche quelque chose dans lequel le mettre pour le transporter sans effaroucher tes voisins.
As a result, the concern is that Trump simply doesn't have the fiscal headroom that Reagan did to proceed with Trumponomics without spooking the markets.
La préoccupation immédiate est donc que Donald Trump ne dispose pas de la même marge de manœuvre budgétaire que Ronald Reagan pour mettre en œuvre sa politique économique sans affoler les marchés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without spooking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
