Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without such an amendment
Vertaling van "without such an amendment" in Frans
Sans un tel amendement
Another view was that, without such an amendment, the information on record would be inaccurate, which would undermine the reliability of the registry.
Selon d'autres, sans une telle modification, les informations enregistrées seraient inexactes, ce qui compromettrait la fiabilité du registre.
This would satisfy our police who have been concerned about offenders skipping out through the loopholes presented by Bill C-3 without such an amendment.
Cela donnerait satisfaction à la police, qui craint que les délinquants ne profitent des échappatoires du projet de loi C-3 si un amendement semblable n'est pas adopté.
At the same time, I should recall, because I said some things can be done without a constitutional amendment and some others cannot be done without such an amendment, that it happens that when the Constitution must apply, the Constitution must apply.
Cependant, même si j'ai dit que l'on peut modifier certaines choses sans toucher à la Constitution, je vous rappelle que lorsque la Constitution s'applique, on ne peut rien y changer.
Without such an amendment, it may be susceptible to a court challenge.
Sans un tel amendement, il pourrait faire l'objet d'une contestation judiciaire.
Without such an amendment, it will not target the main type of forced servitude into which children are trafficked.
Sans un tel amendement, il ne fera rien pour empêcher la forme d'esclavage d'enfants la plus répandue.
Without such an amendment, many useful and cost-effective crossing and auction systems, where prices are revealed only to limited number of customers, would become impossible to operate.
Sans cet amendement, il deviendrait impossible de gérer nombre de systèmes d'enchères "auction-crossing", utiles et rentables, où les prix ne sont divulgués qu'à un nombre limité de clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
