We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans prendre de pauses
sans faire de pauses
He endured a squeezing workload throughout the week without taking breaks.
Il a enduré une charge de travail écrasante toute la semaine sans prendre de pauses.
I might overfatigue myself if I continue this pace without taking breaks.
Je pourrais m'épuiser si je maintiens ce rythme sans prendre de pauses.
To finish the report, she beavers for hours without taking breaks.
Pour finir le rapport, elle travaille d'arrache-pied pendant des heures sans faire de pauses.
The hardcore gamers spent hours competing without taking breaks.
Les joueurs passionnés ont passé des heures à jouer sans faire de pauses.
During the winter season, she works all hours without taking breaks.
Pendant la saison hivernale, elle travaille d'arrache-pied sans prendre de pauses.
Wearing too many hats without taking breaks leads to decreased productivity.
Jongler avec trop de responsabilités sans prendre de pauses entraîne une baisse de productivité.
The students studied on the trot, preparing for exams without taking breaks.
Les étudiants ont étudié sans interruption, préparant leurs examens sans prendre de pauses.
During massed practice, the team focused on their shooting technique without taking breaks.
Pendant la pratique intensive, l'équipe s'est concentrée sur leur technique de tir sans prendre de pauses.
Do not stay sitting all day without taking breaks to walk around
Ne restez pas trop longtemps assis sans prendre de pauses pour vous détendre
We tend to think of ourselves as superheroes and overload our days and agendas, juggling tasks and meetings without taking breaks.
Or, nous avons tendance à penser que nous sommes des super-héros et nous surchargeons nos journées et nos agendas, en jonglant entre les tâches et les réunions sans prendre de pauses.
The risk of making mistakes becomes extremely high when you work too fast without taking breaks.
Le risque d'erreur devient extrêmement élevé quand on travaille trop vite et sans pause.
He trains for the marathon morning, noon, and night without taking breaks.
Il s'entraîne pour le marathon sans répit, ne prenant aucune pause.
The child obsessionally played the same video game for hours without taking breaks.
L'enfant jouait compulsivement au même jeu vidéo pendant des heures sans faire de pause.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.