Vertaling van "without the proper documents" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans les documents appropriés
She explained that without the proper documents, there was no way of proving that the child was legally available for adoption.
Elle leur a expliqué que sans les documents appropriés, il n'y avait aucune façon de prouver que l'enfant pouvait être adopté légalement.
Minors who try to enter Canada without the proper documents, or who are with adults other than their parents or legal guardian(s), will be checked more closely.
Les mineurs qui entrent au Canada sans les documents appropriés ou qui voyagent avec des adultes autres que leurs parents ou tuteurs légaux seront soumis à un examen plus approfondi.
Applications without the proper documents cannot be processed
Les demandes non accompagnées des documents requis ne peuvent être traitées.
Ever since her passport expired, she knew she was in the country without the proper documents.
Depuis l'expiration de son passeport, elle savait qu'elle était en séjour irrégulier dans le pays.
Please be sure to check with the proper agencies and authorities (such as your local immigration office) before you sail because we can't board you without the proper documents.
Veuillez joindre les agences et autorités compétentes (comme le Bureau d'immigration de votre lieu de domicile) avant votre départ, car nous ne pourrons pas vous embarquer sans les documents requis.
He asked how the State party planned to ensure that children completed their primary schooling, and that children without the proper documents enjoyed the right to education.
Il demande comment l'État partie entend assurer que les enfants achèvent le cycle primaire et que ceux qui n'ont pas les documents requis puissent néanmoins exercer leur droit à l'éducation.
In France, due to changes in the legislation, around 70,000 immigrants now find themselves without the proper documents, in an illegal situation.
En France, à cause de changements de législation, près de 70000 immigrés se retrouvent sans papiers, clandestins.
Without the proper documents they could not vote, hold a government job, open a bank account or travel freely.
Dépourvus de papiers, ils ne pouvaient voter, travailler dans la fonction publique, ouvrir un compte en banque ou voyager librement.
Without the proper documents...
Sans les papiers nécessaires...
In France, due to changes in the legislation, around 70,000 immigrants now find themselves without the proper documents, in an illegal situation.
En France, à cause de changements de législation, près de 70000 immigrés se retrouvent sans papiers, clandestins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.