Many schools have wonderful programs for students who want to pursue a degree in manufacturing.
De nombreuses écoles ont des programmes merveilleux pour les étudiants qui veulent poursuivre des études dans le secteur manufacturier.
The current government is beside itself now on how it can recover some of the wonderful programs that had been put in place, over a number of years, by varying political stripes.
Le gouvernement actuel ne sait plus où donner de la tête maintenant pour rétablir d'excellents programmes qui avaient été mis en place au fil des ans par des gouvernements de différentes allégeances politiques.
This changed the landscape of current government is beside itself now on how it can recover some of the wonderful programs that had been put in place, over a number of years, by varying political stripes.
Le gouvernement actuel ne sait plus où donner de la tête maintenant pour rétablir d'excellents programmes qui avaient été mis en place au fil des ans par des gouvernements de différentes allégeances politiques.
They're wonderful programs and wonderful initiatives.
Most people don't know about some of these wonderful programs that you've already been interviewing and that I am aware of on the side of my desk.
La plupart des gens ne connaissent pas certains des merveilleux programmes dont vous avez déjà interrogé les représentants et dont je connais l'existence grâce à mon travail.
It's not always successful, but it has been one of the most successful things I've experienced in my time, and we have some wonderful programs in relation to that.
Ça ne marche pas toujours, mais c'est l'une des choses les plus fructueuses que dont j'ai été témoin, et nous disposons de programmes merveilleux en ce sens.
We've heard today about these wonderful programs that are designed to get them back into blue brain, to calm down the red brain so they can begin to think.
Nous avons entendu parler aujourd'hui de ces merveilleux programmes qui sont conçus pour les ramener au cerveau bleu, pour calmer le cerveau rouge afin qu'ils puissent commencer à réfléchir.
"I want to make sure everyone has the same opportunities I had to participate in our community's wonderful programs and initiatives."
Je veux m'assurer que tous aient la même chance que moi de participer aux merveilleux programmes et initiatives de la communauté.
You can have all these wonderful programs and wonderful support, but if farming isn't profitable, it's not sustainable.
On aura beau avoir de merveilleux programmes et de merveilleux mécanismes de soutien, si l'agriculture n'est pas rentable, elle ne sera pas durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.