Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work around the problem
Vertaling van "work around the problem" in Frans
contourner ce problème
Unfortunately, the error message text does not tell you how to solve or work around the problem.
Malheureusement, le texte du message d'erreur ne vous dit pas comment résoudre ou contourner le problème.
To work around the problem, the solution is to change the registry only if you are thoroughly familiar with the process.
Pour contourner le problème, la solution consiste à modifier la base de registre si on maitrise parfaitement le processus.
With no source, we might not be able to work around the problem.
Sans le code source, nous pourrions ne pas être capable de contourner ce problème.
You can work around the problem by using the logic shown in the previous formula.
Vous pouvez contourner ce problème à l'aide de la logique présentée dans la formule précédente.
binds to the interface and sees you will be able to work around the problem.
se lie à l'interface et les voit, vous pourrez contourner le problème.
Even though the packets will be dropped by the firewall, since knockd binds to the interface and sees you will be able to work around the problem.
Bien que les paquets soient rejetés par le pare-feu, comme knockd se lie à l'interface et les voit, vous pourrez contourner le problème.
an on-site correction of the medical device an advisory concerning a problem or potential problem with instructions to work around the problem until an on-site correction can be implemented
la publication d'un avis relatif à un problème réel ou potentiel présentant des directives en vue de contourner le problème jusqu'à ce qu'une correction puisse être mise en œuvre sur les lieux
This leaves the event planner with two options: (i) try to work around the problem, or (ii) address the bottleneck which is causing the problem at hand.
Le planificateur d'événements dispose donc de deux options : (i) essayer de contourner le problème ou (ii) s'attaquer au goulot d'étranglement qui cause le problème en question.
Learn how to work around the problem.
Apprenez comment contourner le problème.
Chances are your memory problem is not going to go away, so keep your expectations reasonable and look at ways to work around the problem.
Il y a de bonnes chances que vos troubles de la mémoire ne disparaissent pas; il vaut mieux alors que vous ayez des attentes raisonnables et que vous trouviez des façons de contourner le problème.
If you are unable to upgrade GuiXT before 1.1.2015 you can work around the problem by using a special temporary license file, valid until 30.06.2015.
Si vous n'avez pas la possibilité de faire la montée en version avant le 01.01.2015, vous pouvez contourner le problème en stockant un fichier de licence spécial et avec une durée de validité limitée au 30.06.2015.
When something goes wrong during installation, the system now offers the possibility of starting a debugger; users with Ruby knowledge can use it to check what went wrong or even to work around the problem.
S'il y a un incident au moment de l'installation, le système propose la possibilité de démarrer un debugger ; les utilisateurs avec une connaissance de Ruby peuvent utiliser celui-ci pour vérifier ce qui s'est mal passé, voire contourner le problème.
If this happens you may work around the problem by using a miniroot image and a functional boot partition from some other source (like borrowing them from rasbian).
Si cela vous arrive, vous pouvez contourner le problème en utilisant une image "miniroot" et une partition fonctionnelle venant d'une autre source (par exemple de Rasbian).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 112 ms.
