That work continues, and we will continue to travel along that path.
While the three-year agreement is complete, the work continues.
In this company, no-one is indispensable; the work continues despite resignations.
Dans cette entreprise, personne n'est indispensable ; le travail continue malgré les démissions.
This work continues, but at a somewhat slower pace.
And it is vital to us that this kind of work continues.
The work continues, the inmates don't seem to suffer.
Le travail continue, les détenues ne semble pas souffrir.
We are still not there, but the work continues.
Nous ne sommes pas encore parvenus à destination, mais le travail continue.
However, work continues and lead to the desired results.
Many projects have been initiated and the work continues.
De nombreux projets ont vu le jour et le travail se poursuit.
Several potential solutions were identified and the work continues.
On a identifié plusieurs pistes de solutions et le travail se poursuit.
And so, collective and artisanal, the work continues.
Le travail se poursuit ainsi, dans un esprit artisanal et collectif.
Some progress has been made but the work continues.
Even during these difficult times, our work continues.
Même pendant ces périodes difficiles, notre travail se poursuit.