Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work for the full implementation
Vertaling van "work for the full implementation" in Frans
engager en faveur de la pleine mise en oeuvre
The civil and religious organizations that work for the full implementation of these instruments deserve commendation and support.
Les organisations civiles et religieuses qui travaillent pour la pleine mise en œuvre de ces instruments méritent toutes nos félicitations et notre soutien.
We must work for the full implementation of human rights in a way that affects and improves the lives of men, women and children everywhere.
Nous devons nous engager en faveur de la pleine mise en oeuvre des droits de l'homme de façon à changer et améliorer la vie des hommes, des femmes et des enfants du monde entier.
First, UNDP's mandate for the eradication of poverty is seen as fostering work for the full implementation of the right to development.
D'abord, la mission du PNUD en matière d'éradication de la pauvreté est perçue comme génératrice d'activités favorisant la pleine réalisation du droit au développement.
Therefore, I urge Member States to work for the full implementation of all our agreements in order to make the world a better place for our future generations.
J'exhorte donc les États Membres à travailler à la pleine mise en œuvre de tous nos accords afin de créer un monde meilleur pour les générations à venir.
We remain committed to work for the full implementation of the Convention.
Nous réaffirmons notre engagement d'œuvrer en faveur de la mise en application intégrale de la Convention.
In signing the Sana'a Declaration, participants pledged to work for the full implementation of its principles.
En signant la Déclaration de Sana'a, les participants se sont engagés à oeuvrer pour la réalisation pleine des principes énoncés dans le texte.
We call upon the United Nations to work for the full implementation of the Dayton Agreement, in particular the prosecution of Serb leaders responsible for the crimes of genocide, "ethnic cleansing" and other violations of international law.
Nous exhortons l'Organisation des Nations Unies à travailler à la pleine application de l'Accord de Dayton, et en particulier à l'inculpation des dirigeants serbes responsables de génocide, de «purification ethnique» et d'autres violations du droit international.
Report of the Secretary-General on the improved functioning of the United Nations development system: a programme of work for the full implementation of coherence, effectiveness, and efficiency measures
Rapport du Secrétaire général sur le fonctionnement amélioré du système des Nations Unies pour le développement : programme de travail visant à assurer l'application de mesures propres à améliorer la cohérence, l'efficacité et l'efficience de l'action des Nations Unies
Report of the Secretary-General on a programme of work for the full implementation of simplification and harmonization measures (General Assembly resolution 59/250, para. 37)
Rapport du Secrétaire général sur un programme de travail portant sur l'exécution intégrale de mesures de simplification et d'harmonisation (résolution 59/250 de l'Assemblée générale, par. 37)3
We encourage all Member States and other stakeholders to participate actively in the event and to work for the full implementation of the Programme of Action.
Nous encourageons tous les États Membres et les autres parties prenantes à participer activement à cette réunion et à travailler à la mise en oeuvre complète du Programme d'action.
The Interview of Ms. Navy Pillay "We must work for the full implementation of human rights"
Interview de Mme Navy Pillay Nous devons nous engager en faveur de la pleine mise en oeuvre des droits de l'homme
We must continue to work for the full implementation of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and NPT.
Nous continuons d'oeuvrer en vue de l'application intégrale du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et du TNP.
155.12 Continue to work for the full implementation of the NHRAP (Thailand)
155.12 Poursuivre les efforts visant à assurer la mise en œuvre complète du Plan d'action national pour les droits de l'homme (Thaïlande)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 114 ms.
