Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work himself up
Vertaling van "work himself up" in Frans
The minister managed to work himself up into quite a frenzy over a proposal to continue with the status quo.
Le ministre s'est vivement énervé à propos d'une proposition de maintien du statu quo.
He could work himself up to a pitch of passion that the world's greatest actor or general would envy.
Il pouvait atteindre un tel degré de passion que le plus grand acteur ou général du monde envierait.
Almost anyone may for a short time work himself up to a pitch of exaltation where it is easy to lay down all in one supreme act of renunciation.
Presque tout le monde peut, pour un court laps de temps, s'élever à un degré d'exaltation où il est facile de tout abandonner dans un acte suprême de renoncement.
Andere resultaten
A few years later he takes over Oud Sluis and he works himself up into a true star chef.
Quelques années après, il reprendra Oud Sluis à son compte pour faire une fantastique ascension dans le monde des grands cuisiniers.
He works himself up, and he talks to DiB, he talks to Gravano he talks to three or four capos, and you get a bullet in your head.
Il s'échauffe et il parle à Di B, il parle à Gravano il parle à trois ou quatre capos et tu te prends une balle dans la tête.
The reason you want to be drinking cold water, your body must work harder to warm himself up, and in the process, you'll burn more calories.
La raison pour laquelle vous voulez être à boire de l'eau froide est que votre corps doit travailler plus fort pour se réchauffer, donc dans le processus, vous brûlerez plus de calories.
He smashes and destroys European cooperation because his life's work is to set himself up in opposition and to carry out assignments we cannot live with.
Il détruit la collaboration existante, il bousille la coopération européenne, car son seul but dans la vie est de s 'opposer à tout et de fixer des objectifs irréalisables.
The primary producer who does all the work, who takes all the risks, who creates the investment and puts his family to work and works himself, ends up many times loosing money.
Le producteur primaire qui fait tout le travail, qui prend tous les risques, qui crée l'investissement et qui fait travailler toute sa famille y compris lui-même, se trouve souvent à perdre de l'argent.
The primary producer who does all the work, who takes all the risks, who creates the investment and puts his family to work and works himself, ends up many times loosing money.
Le producteur primaire qui fait tout le travail, qui prend tous les risques, qui crée l'investissement et qui fait travailler toute sa famille y compris lui-même, se trouve souvent à perdre de l'argent.
He smashes and destroys European cooperation because his life's work is to set himself up in opposition and to carry out assignments we cannot live with.
Il détruit la collaboration existante, il bousille la coopération européenne, car son seul but dans la vie est de s'opposer à tout et de fixer des objectifs irréalisables.
He was alone all day, fortunately, and, as in the state of agitation in which he found himself he could not think of work, he gave himself up to this stakes were worth the trouble - his honor and his life.
Toute la journée était à lui heureusement, et, comme dans l'état d'agitation où il se trouvait il n'y avait pas à penser au travail, il la donnerait à cet examen: l'enjeu en valait la peine; son honneur et sa vie.
To stay healthy, he motivates himself to work up a sweat daily.
Pour rester en bonne santé, il se motive à se dépenser quotidiennement.
He always beats himself up whenever he makes the smallest mistake at work.
Il s'en veut toujours dès qu'il fait la moindre erreur au travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor work himself up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2646. Exact: 3. Verstreken tijd: 198 ms.
