Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work like hell
Definitie
donnes à fond
What it comes down to, really, is four basic principles: learn from everyone, follow no one, watch for patterns, and work like hell.
En réalité, tout ça se résume à quatre principes : apprendre de chacun, ne suivre personne, être à l'affût des schémas, et travailler d'arrache-pied.
You work like hell to put them out, but...
Vous travaillez comme un fou pour les combattre, mais...
You have to dream but also to work like hell and spit blood.
Il faut rêver mais aussi travailler d'arrache-pied et se donner à fond.
We can work like hell to escape a bad reputation...
On peut travailler très dur pour échapper à une mauvaise réputation...
And then we had to work like hell that year to make it.
On a dû travailler comme des fous cette année-là.
They don't want to do extra work like hell; they're already overwhelmed.
Ils ne veulent vraiment pas faire de travail supplémentaire ; ils sont déjà débordés.
Now I've got to work like hell to save this man, thanks to you.
La je dois me dechainer pour sauver cet homme, grâce à vous.
He's making us to work like hell.
Il nous fait travailler trop dur.
We had to work like hell to get it, though.
Ça a été un travail monstre.
I got to work like hell to keep the pounds off.
je dois faire du sport pour pas grossir.
We work like hell to save Sam... till it's over.
On travaille d'arrache-pied pour sauver Sam jusqu'à ce que ce soit fini.
I know but I've- Look, this is a business, Haley, and I will work like hell to make you a star,
Je sais, mais j'ai- C'est un business, Haley, et je ferai tout mon possible pour faire de toi une star,
And then, once September, the Director-General has to make an assessment of that package and work like hell to get something useful done.
Enfin, en septembre, le Directeur général devra évaluer cet ensemble de résultats et faire tout son possible pour réaliser d'utiles avancées.
Synoniemen voor work like hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
