We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travaux menés par ladite équipe
travaux de ce groupe de travail
travaux de cette équipe de travail
However this has largely been abandoned and the feasibility of reinstating this requirement would form part of the work of this task force.
Toutefois, cette pratique a été généralement délaissée et la rentabilité de réinstaurer cette exigence ferait partie de la tâche de ce groupe de travail.
We feel the work of this task force could be beneficial for the province's communities and residents and we look forward to the exchange of ideas and information between provinces and territories.
Nous pensons que ce groupe de travail sera utile dans le cadre de nos travaux actuels et avons hâte d'échanger des idées et des renseignements avec les autres provinces et territoires.
I look forward to the work of this task force and to harnessing all of our tools and best efforts to show leadership and make a difference in this area.
J'attends avec intérêts les travaux de ce groupe et j'ai hâte de mettre à profit tous nos outils et nos efforts afin de faire preuve de leadership et de faire bouger les choses dans ce domaine.
Do you personally coordinate the work of this task force? I would imagine the task force is composed primarily of government officials, not elected officials.
J'imagine que ce sont surtout des fonctionnaires, et non des élus, qui en font partie.
Angelo, we believe that the work of this task force in providing greater resiliency and protection for the victims of floods as well as a national insurance plan is going to be key to helping us provide a much more effective response.
Monsieur Iacono, nous estimons que la contribution de ce groupe de travail, qui vise à renforcer la résilience et la protection des victimes d'inondations et à mettre en place un régime national d'assurance, sera essentielle pour nous aider à intervenir plus efficacement.
Can you describe the task force's role in overseeing and supporting this testing in Canada, and what role the provinces, the research institutions and others would play in the work of this task force?
Aussi, quel est le rôle des provinces, des instituts de recherche et d'autres joueurs dans le travail du Groupe?
The work of this task force has resulted, among other things, in the Royal Decree, approved on 16 May 2004, on combating trafficking and trade in human beings (available on request).
Des travaux de cette task force, sont issus, notamment l'arrêté royal relatif à la lutte contre le trafic et la traite des êtres humains, approuvé le 16 mai 2004 (annexe disponible sur demande).
So, tell me, if the work of this task force really does affect national security, Why would the FBI pick someone with as little experience as you to be on it?
Alors, dites-moi, si le travail avec cette unité spéciale affecte réellement la sécurité nationale, Pourquoi le FBI choisirait-il quelqu'un avec si peu d'expérience que vous?
The work of this task force could lay the ground for what could become in the future a consistent fundraising/external relations strategy for the whole United Nations system.
Les travaux du groupe d'étude pourraient préfigurer une stratégie conséquente de l'ensemble du système des Nations Unies en matière d'appel de fonds et de relations extérieures.
The work of this task force, overseen by a steering committee, would later result in the creation of a national Ethnocultural advisory committee at CSC. b.
Les travaux d'un tel groupe d'étude, chapeauté par un Comité directeur, devaient aboutir à la mise sur pied ultérieurement d'un comité consultatif national en matière ethnoculturelle au SCC.
The work of this task force is the subject of this Public Notice.
Les résultats du Groupe de travail font l'objet du présent avis.
In Decision CRTC 2001-457 dated 2 August 2001, which renewed the licences of the television stations controlled by CTV, the Commission indicated that it expects CTV to participate in the work of this task force and support it financially.
Dans la décision CRTC 2001-457 du 2 août 2001 portant sur le renouvellement de groupes de stations de télévision contrôlées par CTV, le Conseil a indiqué qu'il s'attendait que CTV participe à ce groupe de travail et lui apporte une aide financière.
The report of Task Force #1 (ad hoc Committee on Budget and Policy) will provide significant and important input into the work of this task force; as will the report of Task Force #3 (endowment fund).
Les travaux du groupe de travail nº 1 (comité spécial du budget et de la politique) influenceront grandement les activités du présent groupe de travail, tout comme le rapport du groupe de travail nº 3 (fonds de dotation). Échéancier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.