We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travaux sur des questions comme
sur des questions telles
They allow us to work on issues such as the ones I mentioned, non-tariff barriers in particular.
Cela permet de travailler sur des dossiers comme ceux que j'ai mentionnés, notamment les barrières non tarifaires.
We also work on issues such as structuring the supply chains of the luxury goods industries, smart cities, aeronautics and so on.
Nous intervenons autour des sujets de structuration de filières dans le luxe, les smart cities, l'aéronautique...
In particular, we need to remove the obstacles which hinder their cross-border work on issues such as research, health or culture.
Nous devons notamment aplanir les obstacles qui entravent leurs activités transnationales dans des domaines tels que la recherche, la santé ou la culture.
This will be established in a secure computing environment to enable multi-country analytical work on issues such as competitiveness and investment.
Ce réseau sera établi dans un cadre informatique sûr pour permettre la réalisation d'analyses internationales sur des questions telles que la compétitivité et les investissements.
We must work on issues such as energy saving, renewable energies, research into biofuels and the use of biomass.
Nous devons travailler sur des domaines tels que l'économie d'énergie, les énergies renouvelables, la recherche sur les biocarburants et l'utilisation de la biomasse.
Playing a global role, they have developed common positions which have advanced work on issues such as development financing and effective aid.
Sur la scène mondiale, ils ont élaboré des positions communes qui ont fait progresser les travaux sur des questions comme le financement du développement et l'efficacité de l'aide.
This meeting then resulted in a joint transition steering committee and four subcommittees that will work on issues such as staffing and labour relations, communications, and a consultation framework and governance.
Cet atelier a entraîné la création d'un comité directeur conjoint sur la transition et de quatre sous-comités qui se pencheront sur la dotation et les relations de travail, les communications, le cadre consultatif et la gouvernance.
The applicant countries covered by structured dialogue and with which we have had talks on visits have understood very clearly that we consider it very important that they make sure they get to work on issues such as synthetic drugs.
Les pays candidats au centre du dialogue structurel et avec lesquels nous avons parlé lors de nos visites ont très bien compris que nous attachons énormément d'importance à ce qu'ils fassent le nécessaire en ce qui concerne le problème de la drogue synthétique.
This policy assumes that there will be a meeting of minds on the approach at an early stage such that both sides can work on issues such as disclosure based on an understanding of what charges are likely to go forward.
Cette politique présuppose que l'on s'entendra dès le début sur l'approche à adopter de sorte que les deux parties puissent travailler sur des questions, notamment la communication de la preuve, en sachant quelles accusations pourraient être portées.
The proposal was well received by the ministers, who provided political guidance for further work on issues such as selection criteria and funding, and rules of admission for new members.
Les ministres ont fait part de leur avis positif sur la proposition, en fournissant des orientations politiques pour la poursuite des travaux sur un certain nombre de questions, telles que les critères de sélection et le financement, ainsi que les règles d'admission des nouveaux membres.
He was always the first to stand up to promote democracy and human rights, and to work on issues such as blood diamonds.
Il était toujours le premier debout pour faire la promotion de la démocratie et des droits de la personne, et pour travailler sur des enjeux comme les diamants de la guerre.
The applicant countries covered by structured dialogue and with which we have had talks on visits have understood very clearly that we consider it very important that they make sure they get to work on issues such as synthetic drugs.
Les pays candidats au centre du dialogue structurel et avec lesquels nous avons parlé lors de nos visites ont très bien compris que nous attachons énormément d'importance à ce qu'ils fassent le nécessaire en ce qui concerne le problème de la drogue synthétique.
This includes work on issues such as elder abuse, volunteering among seniors, positive and active aging, and senior participation in the workforce.
Ils se sont penchés sur diverses questions, dont les mauvais traitements envers les aînés, le bénévolat chez les aînés, le vieillissement positif et actif et la participation des aînés au marché du travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.