Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme on technical assistance
Vertaling van "work programme on technical assistance" in Frans
programme de travail sur l'assistance technique
The emphasis should be on up-dating technical assistance approaches and matching them with the Committee's work programme on technical assistance that it adopted last year.
L'accent devait être mis sur l'actualisation des approches en matière d'assistance technique et leur alignement sur le programme de travail sur l'assistance technique que le Comité avait adopté l'année précédente.
However, this needed to be linked with the work of the Committee and in the context of the completion of its work programme on technical assistance under the Triennial Review.
Il fallait toutefois un trait d'union entre ces travaux et ceux déployés par le Comité, notamment ceux liés à l'achèvement de son programme de travail sur l'assistance technique au titre de l'examen triennal.
The work programme on technical assistance for 2006, as adopted by the Conference of the Parties at its second meeting, was considered in order to identify opportunities for cooperation and to facilitate planning between the regional offices and the Secretariat.
Le programme d'activités d'assistance technique pour 2006, tel qu'adopté par la Conférence des Parties à sa deuxième réunion a été examiné afin d'identifier les possibilités de coopération et de faciliter la planification entre les bureaux régionaux et le secrétariat.
The Task Group on Capacity-building (led by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)) has established a work programme on technical assistance and capacity-building for developing economies, which is being carried out by individual members of the Partnership.
Le Groupe de travail sur le renforcement des capacités, dirigé par la CNUCED, a élaboré un programme de travail axé sur l'assistance technique et le renforcement des capacités destiné aux pays en développement et en a confié l'exécution à différents membres du Partenariat.
1.1 The Chairman drew Members' attention to document G/VAL/W/82/Rev., containing the EC's proposal for a work programme on technical assistance.
1.1 Le Président a appelé l'attention des Membres sur le document G/VAL/W/82/Rev., qui contenait le programme de travail sur l'assistance technique proposé par les CE.
Concerning the WTO's Work Programme on Technical Assistance his delegation wished to see a closer tie-in of programmes to the Doha declaration and more done at the regional level.
Pour ce qui est du programme de travail sur l'assistance technique de l'OMC, sa délégation souhaitait une meilleure intégration des différents programmes d'assistance technique et de la Déclaration de Doha et un renforcement des activités menées au niveau régional.
The representative of the European Communities said that paragraph 10 of the LDC work programme on Technical Assistance and Capacity Building did not include any reference on accessions.
Le représentant des Communautés européennes a dit que le paragraphe 10 du Programme de travail en faveur des PMA, concernant l'assistance technique et la création des capacités, ne mentionnait pas les accessions.
? The Committee discussed the follow-up to the Work Programme on Technical Assistance and Capacity-Building
? le Comité a examiné la suite à donner au Programme de travail sur l'assistance technique et le renforcement des capacités
The importance of Trade and Environment TA/CB should be reaffirmed in the Committee on Trade and Development and be adequately reflected in the Doha Work programme on technical assistance.
Le Comité du commerce et du développement devrait réaffirmer l'importance de l'assistance technique et du renforcement des capacités dans le domaine du commerce et de l'environnement, dont il devrait aussi être dûment rendu compte dans le Programme de travail de Doha sur l'assistance technique.
The Chairman informed Members that the Committee's Work Programme on Technical Assistance for Capacity Building as Regards the Implementation and Administration of the WTO Agreement on Customs Valuation was contained in document G/VAL/W/82/Rev..
5.3 Le Président a informé les Membres que le Programme de travail du Comité sur l'assistance technique pour le renforcement des capacités concernant la mise eœuvrere et l'administration de l'Accord de l'OMC sur l'évaluation en douane figurait dans le document G/VAL/W/82/Rev..
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 82 ms.
