Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme was adopted
Vertaling van "work programme was adopted" in Frans
programme de travail a été adopté
This work programme was adopted in the committee by a vast majority.
Ce programme de travail a été adopté en commission à une large majorité.
The proposed work programme was adopted without modification.
Le programme de travail proposé a été adopté sans modification.
The annual work programme was adopted and a draft budget proposed.
Le programme de travail annuel a été adopté et un projet de budget proposé.
A detailed work programme was adopted, assigning specific tasks to the various participating organizations.
Un programme de travail détaillé avait été adopté et des tâches spécifiques avaient été assignées aux différents organismes participants.
A recommendation on the implementation of the priority tasks of the work programme was adopted with one minor amendment.
La recommandation concernant la mise en œuvre des tâches prioritaires du programme de travail a été adoptée, moyennant un amendement mineur.
It is only two years since the work programme was adopted and that is too short a period to measure exactly how much progress has been made.
Les deux années écoulées depuis l'adoption du programme de travail ne permettent pas d'évaluer précisément les progrès déjà réalisés.
The 2011 work programme was adopted.
Le programme de travail pour 2011 est adopté.
On the basis of this analysis, a work programme was adopted for the upcoming years, focussing on the promotion, understanding and strengthening of human rights, as well as on present and future challenges in this field.
Sur la base de cette analyse, un programme de travail a été adopté pour les années à venir, en se concentrant sur la promotion, la compréhension et le renforcement des droits humains ainsi que sur les défis présents et futurs dans ce domaine.
For the first time ever, a work programme was adopted by all the organs of the State and local bodies to deal with the issues of children and adolescents in a non-haphazard and organized fashion.
Pour la première fois, un programme de travail a été adopté par tous les organes de l'État et organismes locaux afin de traiter des problèmes des enfants et des adolescents d'une manière organisée et non décousue.
The 2001-2004 work programme was adopted in June 2001 and April 2002 and it includes continued work on jurisdiction and enforcement of judgments and a new convention on maintenance obligations.
Le programme de travail 2001-2004 a été adopté en juin 2001 et avril 2002. Il comprend le travail déjà en cours sur la compétence et l'exécution des jugements y figurera, ainsi qu'une nouvelle convention en matière d'obligations alimentaires.
In October a new Horizon 2020 work programme was adopted, investing almost €16 billion in research and innovation in the next 2 years.
En octobre dernier, un nouveau programme de travail Horizon 2020 a été adopté, lequel prévoit d'investir près de 16 milliards d'euros dans la recherche et l'innovation sur les 2 prochaines années.
An ambitious work programme was adopted in March 2002, and in line with this work programme the Committee agreed the clarification of two guidelines in November 2002.
Un ambitieux programme de travail a été adopté en mars 2002 et, conformément à ce programme de travail, le Comité est convenu de la clarification de deux directives en novembre 2002.
The existing TEN-Telecom work programme was adopted in January 1998, and it is a rolling plan for a 3 year period.
Le programme de travail pour les RTE dans le secteur des télécommunications a été adopté en 1998 ; il s'agit d'un plan mobile de trois ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 85 ms.
