Vertaling van "work programme will be drawn" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de travail sera établi
An annual work programme will be drawn up each year with concrete actions to meet these objectives.
Un programme de travail sera établi chaque année, lequel contiendra des actions concrètes pour atteindre ces objectifs.
On this basis, the work programme will be drawn up for adoption by the Commission in November 2005.
Sur cette base, le programme de travail sera établi pour adoption par la Commission en novembre 2005.
A work programme will be drawn up with the latter to assist the process.
Un programme de travail commun sera élaboré avec ces derniers afin de faciliter ce processus.
The work programme will be drawn up on a geographical and topic-oriented basis so as to facilitate monitoring and ultimately evaluation.
Le plan de travail sera établi sur une base géographique et thématique pour faciliter le suivi et par la suite l'évaluation.
Physical exercise facilities will be provided and a paid but voluntary work programme will be drawn up to enable detainees to work in their cell units or in the communal areas as far as practicable.
Des possibilités d'exercice physique seront prévues et un programme de travail sera organisé auquel les détenus pourront participer, s'ils le désirent mais en étant rémunérés, dans leur cellule ou dans les salles communes du quartier pénitentiaire.
After this, a legislative and work programme will be drawn up towards October/November containing the main legislative and non-legislative initiatives.
Ensuite, un programme législatif de travail, qui comportera les principales initiatives législatives et non législatives, sera élaboré vers les mois d'octobre et de novembre.
At this point a detailed work programme will be drawn up with the presentation of concrete proposals to the Monitoring Committees
Il s'agira ici de préciser le programme de travail par la présentation de propositions concrètes aux Comités de suivi
An annual work programme will be drawn up each year with concrete actions to meet these objectives.
Un programme de travail sera établi chaque année, lequel contiendra des actions concrètes pour atteindre ces objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.