Vertaling van "work simultaneously on the same" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travailler simultanément sur le même
travailler simultanément sur un même
The system allows researchers and analysts to work simultaneously on the same case.
Le système permet aux enquêteurs et aux analystes de travailler simultanément sur le même cas.
Several collaborators can work simultaneously on the same file while being in different places.
Plusieurs collaborateurs peuvent travailler simultanément sur le même dossier tout en étant dans des lieux différents.
Your organisation will always dispose of the most recent version; your employees will benefit from newest functionalities, for instance enabling them to work simultaneously on the same documents.
D'autre part, vos employés bénéficieront de nouvelles fonctionnalités permettant notamment de travailler simultanément sur un même document.
BIM allows building disciplines and professionals to work simultaneously on the same project.
Le BIM permet aux disciplines du bâtiment et aux professionnels de travailler simultanément sur un même projet.
Moreover, submitted documentation may also be utilised over a "work-sharing" mode, making it possible for various contributors to work simultaneously on the same text.
De plus, la documentation soumise peut aussi être utilisée sur un mode «de partage du travail», permettant à divers collaborateurs de travailler simultanément sur le même texte.
Writers, editors, and designers can work simultaneously on the same InDesign document, without overwriting each other's work.
Développeurs, éditeurs et graphistes peuvent travailler simultanément sur un même document InDesign, sans supprimer le travail des autres.
For example, I am testing the use of Google Drive in the laboratory for my Optics course, in order to allow the students to work simultaneously on the same document.
Par exemple, je teste l'utilisation de Google Drive en laboratoire pour mon cours d'optique, de manière à permettre aux étudiants de travailler simultanément sur un même document.
Essential accessory when 2 operators work simultaneously on the same GMF Genius generator.
Accessoire indispensable lorsque deux opérateurs travaillent simultanément sur le même générateur GMF Genius.
With its unique workflow technology, GoPublish enables writers, editors, and designers to work simultaneously on the same InDesign CS document without overwriting each other's changes, while InCopy CS streamlines editorial revision and review cycles, helping to improve the speed of prepress production.
Grâce à GoPublish et sa technologie de flux de production unique, les rédacteurs, éditeurs et créatifs travaillent simultanément sur le même document InDesign CS sans écraser les modifications de chacun et InCopy CS accélère la production prépresse en rationalisant les cycles de relecture et de révision.
Collaborate for Better Efficiency Automation Studio allows multiple users to work simultaneously on the same project through data sharing and synchronization wherever you are.
Automation Studio permet à plusieurs utilisateurs de travailler simultanément sur le même projet à travers le partage de données et la synchronisation, où que vous soyez.
An important advantage of CATIA V5 Composites Design stems from its synchronization mechanisms, which allow engineers- no matter their location- to work simultaneously on the same design.
Les mécanismes de synchronisation constituent l'un des avantages de CATIA V5 Composites Design car ils permettent à plusieurs ingénieurs de travailler simultanément sur le même projet, indépendamment de leur localisation géographique.
About InCopy workflows Tight integration between InCopy and InDesign enables a workflow that lets writers, editors, and designers work simultaneously on the same InDesign document, without overwriting each other's work.
Une intégration rigoureuse entre InCopy et InDesign permet de créer un flux de production dans lequel les développeurs, éditeurs et graphistes peuvent travailler simultanément sur un même document InDesign, sans supprimer le travail des uns et des autres.
Thanks to our collaborative tool, multiple users can work simultaneously on the same table.
Grâce à notre outil collaboratif, plusieurs personnes peuvent travailler en même temps, sur le même tableau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.