We worked at full speed all week to finish this work site.
On a travaillé pleins gaz toute la semaine pour finir ce chantier.
They just barely finished the work site before the storm hit, exhausted but relieved.
Ils ont péniblement terminé le chantier avant l'orage, épuisés mais soulagés.
Make sure the work site is clearly marked as a hazard area.
Make sure you have permission to be an observer at a work site.
Cameras monitor the work site around the clock to prevent theft of expensive equipment.
Des caméras surveillent le site de travail en permanence pour éviter les vols de matériel coûteux.
Before staff moved in, the work site was completely renovated and modernized.
Avant d'accueillir les employés, le site de travail a été entièrement rénové et modernisé.
An efficient excavator operator ensures the work site remains clean and organized.
Un opérateur de pelle mécanique efficace s'assure que le chantier reste propre et organisé.
They rented a pack camel to haul construction materials to the work site.
Ils ont loué un chameau domestique afin de transporter les matériaux de construction au chantier.
They built a temporary cofferdam out of sandbags to protect the work site from flooding.
On a posé un barrage temporaire en sacs de sable pour protéger le chantier des inondations.
Grover states that the property was abandoned at the work site.
Grover déclare que ces biens ont été abandonnés sur le chantier.
The twenty volumes were somehow put in a closed work site hut.
Les vingt volumes étaient disposés dans une cabane de chantier fermée.
But a month later, the work site had picked up speed again.
Mais un mois plus tard, le chantier retrouvait son rythme.
The fortifications were destroyed and it was a huge work site.
Donc, on va détruire les fortifications, c'est un énorme chantier.