Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work we should be doing
Vertaling van "work we should be doing" in Frans
travail que nous devrions faire
travail que nous devons faire
I wanted to say that the example I have just cited is a precise reflection of the work we should be doing.
Je voulais dire que l'exemple dont je viens de parler constitue justement le travail que nous devrions faire.
That's exactly what this committee is for, and I think it is the work we should be doing.
C'est exactement la raison d'être de ce comité, et je pense que c'est le travail que nous devrions faire.
That is the work we should be doing to give meaning to incidents like this one that happened 33 years ago today.
C'est le travail que nous devons faire pour donner un sens à des incidents comme celui qui s'est produit il y a 33 ans aujourd'hui.
It seems to be urgent that we decide today on whether to continue with a hybrid Parliament, when that is not the type of work we should be doing here.
Il semble y avoir une urgence de décider aujourd'hui d'un Parlement hybride, alors que ce n'est pas le sens du travail que nous devons faire.
I said that focusing on AI's future existential risks is a distraction from its current, very tangible impacts and the work we should be doing right now, or even yesterday, for reducing these impacts.
J'ai dit que le fait de se concentrer sur les risques existentiels futurs de l'IA est une distraction par rapport à ses impacts actuels très concrets et que le travail que nous devrions faire aujourd'hui, voire depuis hier, est de réduire ces impacts.
I also think we should bring Canadian Heritage representatives to the next meeting and then continue the work we should be doing.
Je pense aussi que nous devrions faire venir les représentants de Patrimoine canadien à la prochaine rencontre, puis continuer le travail que nous devrions faire.
This motion is fundamental to the work we should be doing as parliamentarians.
Cette motion est essentielle au travail que nous devrions accomplir en tant que parlementaires.
We lost half an hour of our time this morning because of a completely pointless debate, and that again encroaches on the quality of the work we should be doing here.
Ce matin, nous avons perdu une demie heure dans une discussion totalement stérile, et une fois de plus, cela s'est fait au détriment du travail de qualité que nous devons fournir ici.
If we can't do our work with the knowledge and the assurance that it's going to be released in the proper way, then I don't think we're going to be able to do the work we should be doing.
Si nous ne pouvons pas avoir l'assurance que nos travaux seront diffusés de la manière appropriée, alors je crois qu'il ne nous sera plus possible de bien remplir notre mandat.
As noted earlier, the workplace is about how we work, where we work, the tools with which we work and, perhaps most importantly, what work we should be doing.
Comme je l'ai mentionné précédemment, le milieu de travail englobe essentiellement notre mode de fonctionnement, notre lieu de travail, nos outils de travail et, probablement ce qu'il y a de plus important, les tâches à accomplir.
As was stated in the 17th annual report, workplace renewal speaks to how we work, where we work, the tools we work with and what work we should be doing.
Comme on peut le lire dans le 17e rapport annuel, le renouvellement du milieu de travail englobe notre mode de fonctionnement, notre lieu de travail, nos outils de travail et les tâches à accomplir.
We lost half an hour of our time this morning because of a completely pointless debate, and that again encroaches on the quality of the work we should be doing here.
Ce matin, nous avons perdu une demie heure dans une discussion totalement stérile, et une fois de plus, cela s'est fait au détriment du travail de qualité que nous devons fournir ici.
This is not right, not logical, and not the kind of work we should be doing.
Ce n'est pas correct, ce n'est pas logique et ça ne correspond pas à notre travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 122 ms.
