Vertaling van "work will include the development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travail comprendra l'élaboration
travaux comprendront l'élaboration
Further work will include the development of abatement cost curves to allow analysis in integrated assessment models.
Il reste à construire les courbes des coûts de réduction des émissions pour que l'on puisse procéder à l'analyse dans les modèles d'évaluation intégrée.
Methodological work will include the development of a number of supportive tools and preparation of guidelines and discussion documents.
Le travail méthodologique portera notamment sur l'élaboration d'un certain nombre d'outils pratiques et sur la préparation de lignes directrices et de documents de discussion.
This work will include the development of measures to ensure cargo security throughout the supply chain, as well as the evaluation of screening technologies.
Ces travaux comprendront l'élaboration de mesures qui garantiront la sécurité du fret à toutes les étapes de la chaîne d'approvisionnement, ainsi que l'évaluation de technologies de détection.
This work will include the development of infrastructure and systems for the registration and safe storage or destruction of small arms and light weapons.
Il s'agira notamment de mettre en place l'infrastructure et les systèmes nécessaires à l'enregistrement des armes légères et de petit calibre et à leur entreposage en lieu sûr ou leur destruction.
This work will include the development and implementation of a whole-of-government strategy to modernize the regulatory review process for project reviews, including improvements to the federal legislative and/or regulatory framework.
Réalisés en collaboration avec d'autres ministères et organismes de réglementation, ces travaux comprendront l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie pangouvernementale pour moderniser le processus d'examen réglementaire pour les examens de projets.
It is envisaged that further work will include the development of additional data set specific frameworks, possibly in collaboration with other international statistical organisations in cases where the data falls outside of the IMF's traditional macroeconomic focus.
On prévoit qu'au nombre des travaux futurs figurera l'élaboration de cadres supplémentaires propres à certaines séries de données, éventuellement en collaboration avec d'autres organismes internationaux de statistique dans les cas où les données ne rentrent pas dans l'optique macroéconomique traditionnelle du FMI.
This harmonisation work will include the development of GMP guidelines on products used as gene and cell therapies.
Ces travaux d'harmonisation comprendront l'élaboration de lignes directrices de BPF sur les produits utilisés dans les thérapies géniques et cellulaires.
Key areas of the Authority's risk assessment work will include the development of animal welfare indicators; advice covering all the major farmed species will be delivered by the end of 2012.
Parmi les domaines clés des activités d'évaluation des risques de l'Autorité figure l'élaboration d'indicateurs destinés à mesurer le bien-être animal ; l'Autorité fournira des avis concernant toutes les espèces principales d'élevage d'ici à fin 2012.
Strengthening the social policy analytical framework, which work will include the development of a second OECS HDR (2005-2006), as well as an HDR for Barbados
L'élaboration d'analyses plus approfondies sur lesquelles puissent s'appuyer les politiques sociales, travaux qui comprendront la rédaction d'un deuxième rapport sur le développement humain dans la sous-région de l'OECO (2005-2006) et d'un rapport sur le développement humain à la Barbade
Future work will include the development of ICAO standards for GNSS enhancements such as GPS L5, an additional civil frequency for GPS, and standards for aeronautical applications of Galileo.
Il s'agira notamment d'élaborer de nouvelles normes pour développer la capacité des systèmes de satellites, par exemple l'utilisation d'une nouvelle fréquence pour les usages civils (GPS L5) ainsi que des normes pour des applications aéronautiques de Galileo.
Work will include the development of a data strategy, and pilot projects, with some jurisdictions.
Le travail comprendra l'élaboration d'une stratégie de collecte d'information et des projets pilotes avec certaines compétences territoriales.
Work will include the development of a data strategy, and pilot projects, with some jurisdictions.
Ce travail comprendra l'élaboration d'une stratégie sur les données ainsi que des projets pilotes, de concert avec certaines autorités.
Work will include the development of guidelines for the application of the precautionary principle in the field of food and product safety.
Il s'agira entre autres d'élaborer des lignes directrices en vue d'appliquer le principe de précaution dans le domaine de la sûreté alimentaire et de la sécurité des produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.