I believe you can work your magic to resolve this misunderstanding.
Je crois que tu peux faire des miracles pour résoudre ce malentendu.
I trust you to work your magic and fix this broken device.
Je te fais confiance pour faire des miracles et réparer cet appareil en panne.
The consultant promised to work your magic to improve our sales strategy.
Le consultant a promis de faire des merveilles pour améliorer notre stratégie de vente.
Let our wired wizardry work your magic.
Laissez notre attirail high-tech faire des merveilles.
You have the skills to work your magic in this competitive market.
Tu as les compétences pour faire des étincelles sur ce marché concurrentiel.
I believe she will work your magic during her presentation today.
Je suis sûr qu'elle va faire des étincelles lors de sa présentation aujourd'hui.
With your skills, I'm confident you can work your magic in the kitchen.
Avec tes compétences, je suis sûr que tu peux faire des miracles en cuisine.
Can you work your magic and fix this computer? It's driving me crazy.
Peux-tu faire des miracles et réparer cet ordinateur ? Il me rend fou.
Carrie Mae, go work your magic.
Carrie Mae, va faire des miracles.
She always knows how to work your magic when planning the perfect event.
Elle sait toujours comment faire des prouesses en organisant l'événement parfait.
I know you can work your magic and transform this dull space.
Je sais que tu peux accomplir des prodiges et transformer cet espace terne.
We need you to work your magic and revive this failing project.
Nous avons besoin que tu fasses des prouesses pour relancer ce projet en difficulté.
Jay, work your magic and tell me where she is right now.
Jay, accomplie ton miracle et dis-moi où elle est en ce moment.