Examples with "worked outstandingly well" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The team worked outstandingly well together, resulting in an impressive victory against their rivals.
L'équipe a travaillé exceptionnellement bien ensemble, ce qui a abouti à une victoire impressionnante contre leurs rivaux.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start with warm thanks to the rapporteur, who has worked outstandingly well with us, so that we have managed, in a short time, to bring a long-standing project to a successful conclusion.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier chaleureusement le rapporteur, qui a exceptionnellement bien travaillé avec nous. Ainsi, nous sommes parvenus en peu de temps à mener ce projet de longue date à une conclusion heureuse.
Last but not least, I would like to thank the shadow rapporteurs, the technical staff from the Committee on Industry, Research and Energy and the CFSP staff from the latter committee with whom I have worked outstandingly well.
Enfin et surtout, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs, le personnel technique de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et son personnel CFSP, avec qui j'ai exceptionnellement bien travaillé.
The close cooperation between Parliament, the Council and the Commission was a critical factor in the success of the negotiating process and worked outstandingly well.
La coopération étroite entre le Parlement, le Conseil et la Commission a été un facteur crucial du succès du processus de négociation et elle a magnifiquement bien fonctionné.
Andere resultaten
Finding the right ways in which to do this is something that needs to be worked at, and that has been achieved outstandingly well in the compromise reached between first and second readings.
Des efforts devaient être consentis pour trouver les meilleures solutions permettant d'atteindre ce but, et c'est ce qui a été magnifiquement réalisé avec le compromis obtenu entre la première et la deuxième lecture.
I want them to do outstandingly well in their field.
Je souhaite qu'ils fassent remarquablement bien dans leur domaine.
Here you can admire the magnificent historic houses which have been outstandingly well-restored.
Vous pourrez admirer les magnifiques demeures historiques remarquablement restaurées.
The interior of the Berlin Palace is outstandingly well documented.
L'intérieur du château de Berlin est exceptionnellement bien documenté.
Incredibly fit, and he's doing outstandingly well here.
Mais il est très en forme et il s'en sort extrêmement bien.
The European vigilance system works outstandingly well.
Le système de vigilance européen fonctionne de façon exemplaire.
In the stress tests, all components have to perform outstandingly well.
Lors des tests de charge, tous les composants doivent réaliser des performances de haut niveau.
Enjoy the outstandingly well-developed hiking trails in Todtmoos - even in winter.
Venez apprécier les sentiers de randonnée parfaitement bien aménagés de Todtmoos - même en hiver.
The Group has been outstandingly well-led over the past year.
Au cours de l'année écoulée, le Groupe a été dirigé de manière excellente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.