They are working extremely hard in tense and difficult circumstances and all of us should be grateful to them.
Ils travaillent extrêmement fort, dans un climat tendu et difficile, et nous devrions tous leur en être reconnaissants.
The chief of defence staff is doing a very good job and is working extremely hard.
Le chef d'état-major de la défense s'acquitte très bien de ses fonctions et il travaille extrêmement fort.
The government is working extremely hard with First Nations leaders.
Il travaille extrêmement fort avec les chefs des Premières Nations.
I want to assure everyone that we are working extremely hard.
Je tiens à rassurer tout le monde que nous travaillons extrêmement fort.
We are working extremely hard to ensure our economy and infrastructure are sound.
Nous travaillons extrêmement fort pour assurer la solidité de l'économie et des infrastructures.
When I go back to my riding, I see new immigrants who are working extremely hard.
Lorsque je retourne dans ma circonscription, je vois des nouveaux immigrants qui travaillent extrêmement fort.
We must not forget our front-line organizations, which have been working extremely hard since the start of this crisis.
Il ne faut pas oublier nos organismes de première ligne qui travaillent extrêmement fort depuis le début de la crise.
That is more than half the are working extremely hard, and every small step forward is a huge victory.
C'est plus que la moitié de la travaillons extrêmement fort, et chaque petit pas en avant est une grande victoire.
In other words, there are a few people who can strike it rich and the rest are working extremely hard and every dollar counts.
Autrement dit, quelques personnes s'enrichissent, mais les autres travaillent extrêmement fort, et chaque dollar est important.
We have been working extremely hard to try to find an avenue to move forward with our bargaining units as they exist right now.
Nous travaillons extrêmement fort pour essayer de trouver une solution afin d'aller de l'avant avec nos unités de négociation dans leur forme actuelle.
They're working extremely hard to feed their families.
Ils travaillent extrêmement fort pour nourrir leur famille.
We are working extremely hard to build a new type of relationship with all indigenous peoples across this great nation, one that is built on recognition of rights, respect and partnership.
Nous travaillons extrêmement fort pour établir un nouveau type de relation avec tous les peuples autochtones de cette grande nation, une relation fondée sur la reconnaissance des droits, le respect et le partenariat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.