Examples with "working groups to work" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the conference, young people split into working groups to work on different topics.
Lors de la conférence, les jeunes se sont divisés en groupes de travail pour étudier divers sujets.
They want the working groups to work together to avoid duplication and ensure integration.
Ils veulent que les sous-groupes travaillent en collaboration, afin d'éviter une duplication des travaux et en favoriser l'intégration.
The creation of working groups to work on the draft rules of procedure
La création de groupes de travail pour travailler sur le projet de règlement intérieur
We encourage these Working Groups to work in a cooperative manner to ensure consistency of process and outcomes and to ensure the following issues brought to our attention as requiring clarity are considered
Nous encourageons ces groupes à travailler dans un esprit de collaboration, afin d'assurer la cohérence du processus et des résultats et pour veiller à ce que les points suivants portés à notre attention pour plus de précisions soient pris en considération
The FTDES, which presents itself as a "generator of proposals", has already set up several working groups to work on a new economic model for post-revolutionary Tunisia, bringing together national and international experts.
Le FTDES, qui se présente comme une « force de proposition » a d'ores et déjà mis en place plusieurs task groupes pour travailler sur un nouveau modèle économique pour une Tunisie post révolutionnaire.
Given that we will be setting up working groups to work on national initiatives between NHAAC meetings, Robert Bergeron asked whether the frequency of NHAAC meetings should be reduced to once a year with the intent of making NHAAC as effective as possible and less expensive.
Étant donné que nous allons constituer des groupes de travail qui se pencheront sur les initiatives nationales entre les réunions du CCNAP, Robert Bergeron demande si on pouvait réduire la fréquence des réunions du CCNAP à une fois par an pour le rendre plus efficace et moins coûteux.
In accordance with Article 13 of the Rules of Procedure of the Cooperation Council, the Cooperation Committee may decide to create subcommittees or specialised working groups to work under the authority of the Cooperation Committee, to which they shall report after each of their meetings.
Conformément à l'article 13 du règlement intérieur du Conseil de coopération, le Comité de coopération peut décider de créer des sous-comités ou groupes de travail spécialisés travaillant sous l'autorité du Comité de coopération, auquel ils font rapport après chacune de leurs réunions.
The Commission forms working groups to work in liaison with the Organising Committees for the Olympic Games to ensure that the athletes' needs are met.
La commission met en place des groupes de travail, chargés de la liaison avec les comités d'organisation des Jeux Olympiques afin d'aider ces derniers à mieux répondre aux besoins des athlètes.
The Committee decided to establish three working groups to work on the rules of procedure, to develop reporting guidelines and to develop a "user manual" on individual communications, respectively.
Il a décidé de créer trois groupes de travail chargés, respectivement, d'examiner le règlement intérieur, d'élaborer des directives pour l'établissement des rapports et de mettre au point un «manuel de l'utilisateur» pour les communications émanant de particuliers.
To create these working groups to work independently and autonomously, and really think about making this long-awaited dream come true.
Créer ces comités de travail qui vont travailler de manière indépendante et autonome et penser réellement à concrétiser ce rêve tant attendu.
Andere resultaten
Felipe will constitute a working group to work out a pre-project.
Felipe va mettre sur pied un groupe de travail et établir un avant-projet.
The Government has set up a working group to work on motorcycle safety.
Le Gouvernement a établi un groupe de travail chargé de la sécurité des motocycles.
MoF has formed a working group to work and coordinate the budget planning and monitoring issues.
Le Ministère des finances a constitué un groupe de travail chargé de coordonner les questions de planification budgétaire et de suivi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.