A simple working hypothesis can sometimes lead to profound discoveries in science.
The scientific committee adopted a common working hypothesis to coordinate the research.
Then we must take that as our working hypothesis.
Dans ce cas nous devons en faire notre hypothèse provisoire.
They formulated a new working hypothesis to explain the anomalies observed.
Ils ont formulé une nouvelle hypothèse de travail pour expliquer les anomalies observées.
After several trials, they concluded that their initial working hypothesis was incorrect.
Après plusieurs essais, ils ont conclu que leur hypothèse de travail initiale était incorrecte.
From this working hypothesis, we will develop various economic simulations.
À partir de cette hypothèse de travail, nous élaborerons différentes simulations économiques.
Without a clear working hypothesis, the study risks going in every possible direction.
Sans hypothèse de travail claire, l'étude risque de partir dans toutes les directions.
This working hypothesis allows us to structure the investigation and prioritize leads.
Cette hypothèse de travail nous permet de structurer l'enquête et de prioriser les pistes.
The scientist proposed a working hypothesis to direct the initial phase of her experiment.
Le scientifique a proposé une hypothèse de travail pour guider la phase initiale de son expérience.
Let's change our working hypothesis, since the data completely contradict the first one.
Changeons d'hypothèse de travail, puisque les données contredisent totalement la première.
And that brings us full circle to the initial working hypothesis.
Ce qui nous ramène à notre hypothèse de travail initiale.
We can offer no proof for the working hypothesis outlined above.
Nous ne pouvons offrir aucune preuve pour l'hypothèse de travail décrite ci-dessus.
A clear working hypothesis is essential for effective scientific research and analysis.
Une hypothèse de travail claire est essentielle pour une recherche et une analyse scientifiques efficaces.