Eighteen little inventors had the privilege of seeing their ideas turn into working prototypes.
Dix-huit petits inventeurs et inventrices ont eu la joie de voir leur idée se transformer en un prototype fonctionnel.
It had been theorized that thrust generation from this phenomenon was feasible, but no working prototypes had been developed, until now.
Il a été démontré que la production d'une poussée à partir de ce principe était concevable, mais aucun prototype fonctionnel n'a été développé jusqu'à aujourd'hui.
Successful commercialisation of these working prototypes could pave the way for cost-effective automated plant-based production of proteins.
Une commercialisation réussie de ces prototypes de travail pourrait ouvrir la voie pour une production de protéines végétales économique et automatisée.
In contrast, others are recent working prototypes whose artistic value is nonetheless incontestable.
D'autres au contraire sont de récents prototypes de travail, dont la valeur artistique est néanmoins incontestable.
Past participants have provided documents that range from something as simple as their logo, to more complex supporting materials including business plans and working prototypes of their projects.
Les anciens participants ont fourni des documents allant de chose simple comme leur logo aux documents justificatifs plus complexes, y compris des plans d'affaires et des prototypes opérationnels de leurs projets.
A few working prototypes were made from 2002 to 2003.
Move quickly from wireframes to working prototypes.
The first working prototypes were made with paper, and cellulose.
The girls attacked the robot kits enthusiastically and were so proud to show us their working prototypes.
Les filles ont déballé le matériel de robot avec beaucoup d'enthousiasme et étaient vraiment fières de nous montrer leurs prototypes fonctionnels.
Industry and research organisations are seeking funding to carry out the development of working prototypes.
L'industrie et les instituts de recherche cherchent des financements pour assurer le développement de prototypes fonctionnels.
The applied research was rapidly followed by the development of working prototypes and eventually by practical techniques to make a new product-the transistor.
La recherche appliquée a été rapidement suivie par le développement de prototypes fonctionnels et, finalement, de techniques pratiques visant à fabriquer un nouveau produit - le transistor.
Their research has been greatly promoted, and some of their discoveries have been patented thanks to the working prototypes that were manufactured using this technology.
Leurs recherches ont été largement diffusées, et certaines de leurs découvertes ont été brevetées grâce aux prototypes fonctionnels fabriqués avec cette technologie.
As part of this challenge, teams conduct market research, write business and marketing plans, and design and build working prototypes.
Dans le cadre de ce défi, les équipes mènent des études de marché, rédigent des plans d'affaires et de marketing et conçoivent et bâtissent des prototypes fonctionnels.