The research involves a global community of scientists and engineers working together to develop tomorrow's energy solutions.
La recherche implique une communauté mondiale de scientifiques et d'ingénieurs qui travaillent ensemble pour développer les solutions énergétiques de demain.
The regions of mainland France are working together to develop a greener transport network.
Thus, we support the notion of the three countries' working together to develop regulations that are as compatible as possible.
Par conséquent, nous appuyons la notion des trois pays travaillant ensemble pour développer la réglementation la plus compatible qui soit.
You'll also benefit from a larger team of highly-skilled programmers and family history enthusiasts working together to develop exciting new technologies and products.
Vous pourrez également bénéficier d'une plus grande équipe de programmeurs hautement qualifiés et passionnés de généalogie travaillant ensemble pour développer de nouvelles technologies et des produits prometteurs.
We can start by working together to develop an agriculture and food manufacturing workforce strategy for all of Canada.
Nous pouvons commencer par travailler ensemble à l'élaboration d'une stratégie pancanadienne de la main-d'œuvre en agriculture et en fabrication de produits alimentaires.
Small number of physicians working together to develop educational programming
Petit groupe de médecins travaillant ensemble à l'élaboration d'un programme éducatif
It provides a unique opportunity to build leadership capabilities while working together to develop innovative solutions that will increase uptake of insurance.
Cette initiative offre une occasion unique d'acquérir des capacités de leadership tout en travaillant ensemble à l'élaboration de solutions novatrices capables d'augmenter le recours à l'assurance.
We are working together to develop our strategy and at the same time, we are continuing to invest.
Nous travaillons ensemble pour développer la stratégie et entre temps, nous continuons de faire des investissements.
Elected officials from across the greater Grenoble area are working together to develop new eco-friendly neighborhoods.
Les élus de l'agglomération grenobloise travaillent ensemble pour développer de nouveaux quartiers écologiques.
Activities involve professional Ontario artists and community members working together to develop and design a creative experience.
Les activités associent des artistes professionnels de l'Ontario et des membres de la communauté qui travaillent ensemble pour développer et concevoir une expérience créative.
Deutsche Telekom and router vendors are working together to develop a firmware fix and roll out the software patch.
Deutsche Telekom et les fabricants de routeurs travaillent ensemble pour développer un correctif de microprogramme et déployer le correctif logiciel.
Vialka and eco-designer Cédric Carles are working together to develop a network of solar and renewable-energy powered sound systems.
Vialka et l'éco-designer Cédric Carles travaillent ensemble pour développer un réseau de sound systems alimentés par les énergies solaires et renouvelables.
OpenText and BlockEx are working together to develop tools to help financial lenders
OpenText et BlockEx travaillent ensemble pour développer des outils qui aident les bailleurs de fonds en exécutant les actions suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.