The team in the psychiatric ward works collaboratively to create personalized treatment plans.
It works collaboratively with other institutions, including the international library community.
The government works collaboratively with provinces and territories in areas of joint interest.
Le gouvernement collabore avec les provinces et les territoires dans des secteurs d'intérêt commun.
The officer works collaboratively with organizations that provide support to victims of domestic violence.
Il collabore avec les organismes œuvrant en support aux personnes victimes de violence conjugale.
The person has a multidisciplinary approach, is familiar with technologies of all kinds and works collaboratively.
La personne recherchée a une approche multidisciplinaire, est familière avec des technologies de toutes sortes, et travaille de façon collaborative.
To support our transformation, we have also guided our leadership approach towards a model in which every individual strives to achieve success for all, acts as an entrepreneur and works collaboratively.
Pour soutenir notre transformation, nous avons également fait évoluer notre approche du leadership vers un modèle dans lequel chaque individu se met au service de la réussite de tous, agit en entrepreneur et travaille de façon collaborative.
The government also works collaboratively with the provinces and territories in areas of joint interest.
Le gouvernement collabore aussi avec les provinces et les territoires dans des dossiers d'intérêt commun.
The federal government works collaboratively with various stakeholders and will continue raising awareness through these existing initiatives.
Le gouvernement fédéral collabore avec divers acteurs et continuera de sensibiliser les gens au moyen des programmes existants.
Our team works collaboratively, providing a greater understanding of your child and the condition being treated.
Notre équipe travaille en collaboration afin de mieux comprendre votre enfant et la maladie traitée.
To do this, the department surveys its employees and works collaboratively with them and their union representatives to implement change.
Pour ce faire, le ministère sonde ses employés et collabore avec eux et leurs représentants syndicaux pour apporter des changements.
This is possible because of a large amount of people who works collaboratively to offer these tools having in mind the common good.
Cela est possible grâce au grand nombre de personnes qui travaillent en collaboration pour offrir ces outils dans l'intérêt du bien commun.
Tesla works collaboratively with our suppliers to encourage compliance with the following principles
Tesla travaille en collaboration avec nos fournisseurs pour encourager la conformité avec les principes suivants
The group works collaboratively to promote policy and program development that is informed and sensitive to the complex issues surrounding health.
Le groupe collabore pour promouvoir l'élaboration de politiques et de programmes éclairés et adaptés aux enjeux complexes en matière de santé.