Download for Windows Premium
Publiciteit
worst famine
pire famine f
plus grande famine
Conflicts do not show any signs of recession, while the humanitarian disaster is about to become the worst famine in the world.
Les conflits ne montrent aucun signe de récession, tandis que la catastrophe humanitaire est sur le point de devenir la pire famine au monde.
That's a man-made famine, so not a natural famine, an entirely man-made famine that the UN has warned could be the worst famine the world has seen in a hundred years.
C'est une famine créée par les humains, pas une famine naturelle, une famine créée par les humains et l'ONU a prévenu qu'elle pourrait être la pire famine que le monde ait connue en cent ans.
In order not to hurt the sensitivity of US diplomats, the international community had accepted to remain silent about the worst famine outbreak of our time and one of the worst ever.
Pour ménager les susceptibilités de la diplomatie américaine, la communauté humanitaire internationale avait accepté de taire la plus grande famine de notre époque, une des plus grandes de tous les temps.
Although Saudi eased its closure this week, allowing vital supplies into ports in government-controlled areas, the UN has warned that only a complete lifting of the blockade would stop what could be the worst famine in decades.
Bien que l'Arabie saoudite ait assoupli sa fermeture cette semaine, autorisant des approvisionnements vitaux dans les ports des zones contrôlées par le gouvernement, l'ONU a averti que seule une levée complète du blocus arrêterait ce qui pourrait être la pire famine depuis des décennies.
Mao refused to accept that his policies had resulted in the worst famine in Chinese if not world history and blamed those party officials who criticized his ideas.
Mao refuse d'admettre que ses politiques ont entraîné la pire famine qu'ait connue la Chine, si ce n'est l'histoire mondiale, et condamne les cadres du parti qui critiquent ses idées.
The crops on which the majority of the population depend for food have not been planted, and sources on the ground are warning that the country is heading towards the worst famine since the 1984 famine in Ethiopia.
Les cultures dont dépend la majorité de la population pour se nourrir n'ont pas été semées, et les sources sur le terrain émettent l'avertissement que le pays se dirige vers la pire famine depuis celle qui a frappé l'Éthiopie en 1984.
Nearly seven million people are at risk of starvation and the UN has warned that unless the blockade is lifted, Yemen will suffer the worst famine of any country in recent years.
Près de sept millions de personnes risquent déjà de mourir de faim et l'ONU a averti que si le blocus n'était pas levé, le Yémen connaîtrait la pire famine de ces dernières années.
In 2002, Ethiopia struggled with the worst famine since 1984 with some 15 million people facing starvation.
En 2002, ce pays s'est battu avec la pire famine de son histoire depuis 1984. Quelque 15 millions de personnes avaient souffert de la faim.
In the same direction, the dreadful Saudi intervention in Yemen, undertaken with American support, has already caused massive suffering and threatens what is being called the worst famine in the last hundred years.
Autre fait allant dans le même sens : l'horrible intervention saoudienne au Yémen, entreprise avec le soutien des États-Unis, a déjà causé d'atroces souffrances et menace d'engendrer ce qu'on appelle déjà « la pire famine des 100 dernières années ».
Southern Somalia is in the midst of the worst famine to hit the country in at least 20 years.
Le sud de la Somalie connaît sa pire famine depuis vingt ans.
The United Nations issued a warning during the summer of the worst famine in 60 years.
Au cours de l'été, les Nations unies ont lancé une alerte sur la pire famine de ces soixante dernières années.
During that winter the mortality rate reached a peak, while according to British historian, Mark Mazower, this was the worst famine the Greeks experienced from ancient times.
Pendant cet hiver, le taux de mortalité atteignit un pic, tandis que selon l'historien britannique Mark Mazower, c'était la pire famine que les Grecs subissaient depuis les temps anciens.
In 1816, Europe and North America suffered massive crop failures and the worst famine of the 19th century That year became known as the year Rechercher
En 1816, l'Europe et l'Amérique du Nord ont connu des récoltes désastreuses et la pire famine du 19ème siècle. 1816 a été surnommée « l'année sans été ».
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor worst famine in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 29 ms.