Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would basically allow
Vertaling van "would basically allow" in Frans
permettrait essentiellement
And it would basically allow us to get that done
Et cela nous permettrait essentiellement de...
It would basically allow for something different - in this case, something substantively different, such as Mr. Cullen's motion - to be brought on in a way that would get around that sort of principle of the notice requirement that the committee has given itself.
Cela permettrait essentiellement de présenter quelque chose de différent - dans ce cas, quelque chose de très différent, comme la motion de M. Cullen - d'une façon qui contournerait le principe d'avis que le comité s'est donné.
This would basically allow for a warrant to be issued to allow agents to break the law in a foreign country.
Au fond, cette disposition permettrait de décerner un mandat permettant aux agents d'enfreindre la loi à l'étranger.
We pointed out in committee that the insertion of these clauses would basically allow the collectives to supersede, wipe out or negate this very logical, rational and reasonable exception.
Nous avons fait valoir au comité que l'inscription de ces dispositions reviendrait finalement à laisser les sociétés de gestion collective annuler, supprimer ou nier cette exemption très raisonnable et rationnelle.
Getting back to the subject at hand, I worry most that there was an amendment put to the legislation that would basically allow for an expansion of medical assistance in dying to persons with mental disorders.
Pour en revenir au sujet du débat, je suis surtout préoccupé par le fait que le projet de loi a été amendé pour permettre l'élargissement de l'aide médicale à mourir aux personnes souffrant de troubles mentaux.
Yet it can be supportive of a minister who would basically allow a business risk management program to pretty nearly take $961,400,000 right out of their pockets.
J'aimerais bien savoir, en fait, pourquoi le gouvernement hésite autant à faciliter le travail des agriculteurs, alors qu'il n'hésite pas à appuyer un ministre qui propose que le programme de gestion des risques de l'entreprise leur enlève carrément 961400000 $ des poches.
I've heard they're really afraid that these changes to the PMPRB would basically allow other jurisdictions to figure out the actual price our country was paying for drugs, and what purchasers were paying in our country.
J'ai entendu dire qu'elles craignent en fait que ces modifications ne permettent à d'autres administrations de connaître le prix réel que notre pays paie pour les médicaments et de savoir ce que les acheteurs paient dans notre pays.
Clause 2 would basically allow an offender to be granted parole. I am talking about someone who has been granted parole but has not yet been released.
Je parle ici d'une personne qui s'est vu octroyer la libération conditionnelle, mais qui n'a pas encore été mise en liberté.
This would basically allow for a warrant to be issued to allow agents to break the law in a foreign country.
Au fond, cette disposition permettrait de décerner un mandat permettant aux agents d'enfreindre la loi à l'étranger.
Synoniemen voor would basically allow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
