Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would basically mean
Vertaling van "would basically mean" in Frans
voudrait dire essentiellement
However, we would have to see how this unlimited liability would apply in the case of an accident, because that would basically mean that operators would see all of their capital depleted.
Maintenant, il faudrait voir comment cette responsabilité illimitée s'appliquerait en cas d'accident, parce que cela voudrait dire essentiellement que les exploitants verraient l'ensemble de leur capital éliminé.
For Bell that would basically mean all the rural areas.
Pour Bell, cela voudrait dire essentiellement la totalité des régions rurales.
It would basically mean we would jeopardise the internal market.
Cela mettrait en danger le marché interne.
This resolution would basically mean, in my opinion, the dismantling of these economic agencies.
À mon avis, cette résolution se traduirait pratiquement par le démantèlement de ces agences économiques.
It would basically mean the cost of inflation, since the tax credit would be postponed.
Il s'agit essentiellement du coût de l'inflation car on diffère ce crédit d'impôt dans le temps.
A balance needed to be achieved between greater safety and less visual range (which would basically mean that the knight's head was fully enclosed) and greater vision but less safety (an open face).
Il fallait atteindre un équilibre entre une meilleure sécurité et un champ de vision réduit (ce qui signifie que la tête du chevalier était complètement enserrée) et une vision plus large mais moins de sécurité (à visage découvert).
I saw a fairly alarming statistic that said that, to produce 10 million tonnes of hydrogen, it would basically mean burying 100 million tonnes of CO2.
J'ai vu une statistique assez affolante qui disait que, pour produire 10 millions de tonnes d'hydrogène, cela impliquerait, grosso modo, d'enfouir 100 millions de tonnes de CO2.
The benchmark would basically mean an average price of fuel in a relevant international market in a given year (for instance, at the time when the Fisheries Annex comes into force).
Fondamentalement, le prix de référence correspondrait au prix moyen du carburant sur un marché international pertinent au cours d'une année donnée (par exemple, au moment de l'entrée en vigueur de l'Annexe sur la pêche).
It would basically mean the end of hundreds of thousands of Alberta jobs well into the future.
De fait, il signifierait la fin de centaines de milliers d'emplois en Alberta pour très longtemps.
As EU-law professor Jürgen Bast told HuffPost Germany, this would basically mean the border closing and a 180 degree shift in Merkel's immigration policy.
Comme l'a confié Jürgen Bast, professeur en droit européen, au HuffPost allemand, cela signifierait la fermeture de la frontière et un revirement complet de la politique d'immigration d'Angela Merkel.
According to rough estimates, if the threshold of 10 MW is maintained, it would basically mean that less than 10% of photovoltaic installations would be covered.
Selon des estimations approximatives, si le seuil de 10 MW est maintenu, moins de 10 % des installations photovoltaïques seront couvertes.
Synoniemen voor would basically mean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
