Vertaling van "would be a very difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
serait très difficile
However, without secondary education that would be a very difficult task.
Toutefois, sans enseignement secondaire cela sera sans doute très difficile.
It would be a very difficult study to do.
Il serait très difficile de mener ce genre d'étude.
That would be a very difficult burden.
Ce serait un fardeau très lourd.
I think that would be a very difficult thing for anyone to deal with.
Selon moi, ce serait une chose très difficile à vivre pour n'importe qui.
The education alone would be a very difficult challenge for us.
Le fait de renseigner les gens sur le sujet constituerait à lui seul un défi de taille pour nous.
Leading such a number of people in itself would be a very difficult task for an ordinary person.
Conduire un tel nombre de personnes serait en soi une tâche très difficile pour un homme ordinaire.
At the same time, it acknowledged that it would be a very difficult political objective to achieve.
Cependant, il a admis que ce serait un objectif politique très difficile à atteindre.
This would be a very difficult and tedious undertaking, I am afraid, but it is a worthwhile one.
Je crains que cette entreprise soit très difficile et monotone, mais elle en vaudra la peine.
Even though we realized that it would be a very difficult process, we felt optimistic.
Bien que nous ayons compris que ce serait un processus très difficile, nous étions optimistes.
We played very aggressive as we knew that it would be a very difficult game.
Nous avons joué de façon très agressive car nous savions que la rencontre serait très disputée.
I don't want to characterize it as a waste of time, but I think it would be a very difficult exercise.
Je ne dirais pas que ce serait une perte de temps mais ce serait une tâche très difficile.
I don't think it would be a very difficult thing to do, to tie all costs, including salary dollars, to the extent that we have individuals who are specifically tasked with witness protection duties.
Je ne crois pas que ce serait très difficile de lier tous les coûts, y compris les salaires, dans la mesure où certaines personnes sont affectées précisément à la protection des témoins.
If it were about - and this may sound harsh - how we protect jobs and industries that are dying, that would be a very difficult discussion.
Si la conférence porte sur - et cela peut sembler cru - la protection des emplois et des industries qui se meurent, les discussions seront très difficiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.