Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would be difficult to predict
Vertaling van "would be difficult to predict" in Frans
serait difficile de prévoir
seraient difficiles à prévoir
It would be difficult to predict what circumstances would apply for each evacuation since some situations could involve travel by commercial aircraft while in others the organizations would need to charter a plane.
Il serait difficile de prévoir les conditions d'une évacuation, puisque dans certains cas, on pourrait utiliser des avions de ligne alors que dans d'autres, il faudrait affréter un appareil.
We have it up to 24 months, because by the time you get these procedures in place and you get there, time marches on. I think it would be difficult to predict how many people would get the 24 as opposed to the 12.
Je crois qu'il serait difficile de prévoir le nombre de personnes auxquelles on imposerait une période de 24 mois par rapport à celles qui auraient 12 mois.
It identities concentrations of recharge and discharge that would be difficult to predict without the use of a quantitative flow net.
Il identifie les taux de recharge et d'émergence qui seraient difficiles à prévoir sans l'utilisation d'un réseau de flux quantitatif.
The prices in this market would be difficult to predict, thus creating price risk for the participants.
Les prix seraient difficiles à prévoir, ce qui engendrerait un risque inhérent aux prix pour les intervenants.
Videotron submitted that, in advance of its negotiations with Sogetel, it would be difficult to predict the distance over which the interconnecting trunks would have to be installed.
Vidéotron a fait valoir qu'il serait difficile de prévoir, avant le début des négociations entre elle et Sogetel, la distance sur laquelle les circuits d'interconnexion devraient être installés.
8 AquaBounty admits that if escape were to occur, the results would be difficult to predict because of the interactions of genetic and environmental factors. Again, they downplay these potentially dangerous scenarios by asserting that the risk of escape is too low to cause concern.
AquaBounty admet qu'en cas de fuite, les résultats seraient difficiles à prévoir en raison des interactions entre les facteurs génétiques et environnementaux9.
However, the extent of the increase would be difficult to predict.
Il était cependant difficile de prévoir dans quelle mesure ce nombre augmenterait.
So, an application in the field would be difficult to predict if it is plot-specific.
Une application sur le terrain serait donc difficile à prévoir si elle est parcelle-spécifique.
Fragmentation could still entail the risk of a collision since the size of the fragments would be difficult to predict.
La fragmentation n'exclut pas le risque de collision car la taille des fragments est difficile à prévoir.
With all of these variables in play, it would be difficult to predict the aircraft's altitude at a given point during takeoff.
Dans ces conditions, prévoir l'altitude de l'aéronef à un point donné lors du décollage était difficile compte tenu des variables en cause.
With that long a lead time, it would be difficult to predict the economic, energy, environmental and regulatory context when the new engine is ready for production.
Avec un tel délai, il est difficile de prévoir ce que sera le contexte économique, énergétique, environnemental et réglementaire quand cette nouvelle motorisation sera commercialisée.
The net effect of the hurricane on human malaria, of which both mosquitoes are vectors, would be difficult to predict.
L'effet d'un ouragan sur le paludisme humain, transmis par l'une et l'autre de ces deux espèces, est dès lors malaisé à prédire.
However, the liberalization thus far should be considered as early steps toward the process of accession of its partners, although it would be difficult to predict the timing.
Toutefois, la libéralisation accomplie à ce jour devait être considérée comme le premier pas dans le processus d'accession des partenaires de la CE, même s'il était difficile de prévoir combien de temps cela prendrait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
