Vertaling van "would be highly impractical" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne serait pas pratique
It would be highly impractical to carry a torch in one hand and the spray in the other in such situations.
Il ne serait pas pratique du tout de tenir à la fois une lampe dans une main et un aéraosol dans l'autre main dans ce genre de situation.
Amending the act every time the census needs to change would be highly impractical.
En effet, ce ne serait pas pratique de modifier la loi chaque fois que le recensement doit changer.
In a production setting, placing an implant into the dewlap (hanging fold of skin under the neck) would be highly impractical and potentially dangerous to the handler.
Dans un élevage, il serait tout à fait impraticable et potentiellement dangereux pour l'opérateur de poser un implant au niveau du fanon (le repli cutané qui pend sous le cou de l'animal).
That suggestion was generally objected to on the grounds that it would be highly impractical, politically unacceptable and legally unfounded to attempt establishing a distinction between "intercontinental" carriage and "international" carriage.
D'une manière générale, on a objecté à cette proposition qu'il serait extrêmement irréaliste, politiquement inacceptable et juridiquement infondé d'essayer d'établir une distinction entre le transport "intercontinental" et le transport "international".
Amending the act every time the census needs to change would be highly impractical.
Il serait vraiment peu pratique de devoir modifier la loi chaque fois qu'il faut modifier le recensement.
In the field of agricultural biodiversity, in particular, PGRFA, bilateral agreements for the exchange of genetic resources would be highly impractical.
Dans le domaine de la biodiversité agricole, en particulier des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, il serait fort peu réaliste d'envisager d'adopter des accords bilatéraux portant sur l'échange de ressources génétiques.
The Commission also considers that it would be highly impractical, in light of the administrative burden, to track an indicator's results customer by customer.
Le Conseil estime également qu'en raison du fardeau administratif, il serait tout à fait irréaliste de suivre les résultats des indicateurs client par client.
However, the amount of Canadian food and beverage products currently imported is very minimal and to ship directly from Canada would be highly impractical.
Cependant, les importations de produits alimentaires et de boissons canadiens sont minimes, et il est presque impraticable de les faire venir directement du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.