Ultimately there would be about 25,000 German and Austrian men, and 3,000 women, who would be interned.
Finalement, un total de 25.000 hommes et 3.000 femmes allemands et autrichiens seront internés.
Recalled to Canada at the beginning of World War II, Léger left behind four colleagues who would be interned in 1941.
Rappelé au Canada au moment où s'amorce le deuxième conflit mondial, Léger laisse au Japon quatre confrères qui seront internés en 1941.
Immediately upon landing he was informed that, as the country was neutral, all pilots and aircraft from outside countries that landed there would be interned.
Immédiatement après l'atterrissage, il fut informé que, comme le pays était neutre, tous les pilotes et avions de pays étrangers ayant atterri ici devaient être internés.
For the Norwegian Army Air Service aircraft the only option for escape was Finland, where the planes would be interned but at least not fall into the hands of the Germans.
Pour les aéronefs de la Norwegian Army Air Service, la seule option pour fuir était la Finlande, où les avions seraient internés, mais du moins ne tomberaient entre les mains des Allemands.
I was warned by an Amsterdam policeman... that we would be interned... as soon as the men went from Hooghalen to Westerbork.
Un agent de police d'Amsterdam m'a prévenue... que nous serions internés... dès que les hommes de Hooghalen seraient à Westerbork.
For the Norwegian Army Air Service aircraft the only option for escape was Finland, where the planes would be interned but at least not fall into the hands of the Germans.
Pour les aéronefs de la Norwegian Army Air Service, la seule option pour fuir était la Finlande, où les avions seraient internés, mais du moins ne tomberaient entre les mains des Allemands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.