But no one would conclude that the answer is subjective.
Mais personne n'en conclurait que la réponse est subjective.
Just a word from you would conclude the matter...
I would conclude that both the plain meaning of s.
Je conclus que l'interprétation littérale des art.
I would conclude by stressing that my colleagues and I are at your service.
Je conclus en réitérant que mes collègues et moi-même sommes à votre service.
They watched the documentary hoping it would conclude with a surprising happy ending.
Ils ont regardé le documentaire en espérant qu'il se terminerait sur une note positive surprenante.
He recalled that the conference would conclude with recommendations for different interest groups.
Il a rappelé que la conférence se terminerait par des recommandations destinées à différents groupes d'intérêt.
Most people would conclude that this has been a very generous plan.
La majorité des gens concluraient que ce régime a été très généreux.
I would conclude with an outline of a current state-of-play with notifications.
Je conclurai en présentant un bref aperçu de la situation actuelle en ce qui concerne les notifications.
I would conclude with this caveat.
I would conclude that has changed.
J'en conclus que les choses ont changé.
Likewise, a soprano might open the evening which would conclude with the film.
De même, une chanteuse pourrait ouvrir la soirée qui se terminerait par le film.
It is used less frequently than it used to be, I would conclude there.
J'en conclus donc qu'il est utilisé moins fréquemment qu'avant.
It deduced that the informed reasonable person would conclude that what went on represented harassment.
Il a jugé qu'une personne raisonnable et informée conclurait que les incidents représentaient du harcèlement.