Download for Windows Premium
Publiciteit
would continue to monitor developments

Vertaling van "would continue to monitor developments" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuerait à suivre l'évolution
continuerait de suivre l'évolution de la situation
His delegation would continue to monitor developments in this regard, particularly the proposal of an EU-wide prohibition.
La délégation de Hong Kong, Chine continuerait à suivre l'évolution de cette question, en accordant une attention particulière à la proposition de prohibition à l'échelle de l'Union européenne.
The representative of Canada echoed the concerns raised by the US and the EU and said that her delegation would continue to monitor developments regarding the policy.
La représentante du Canada s'est fait l'écho des préoccupations soulevées par les États Unis et l'UE et a déclaré que sa délégation continuerait à suivre l'évolution de la politique.
"The decision to reassess our overall approach is in line with our stated commitment at the very start of the review process - that UNHCR would continue to monitor developments and revisit our position if warranted."
La décision de réévaluer notre approche globale est conforme à l'engagement que nous avons pris au tout début du processus d'examen, à savoir que le HCR continuerait de suivre l'évolution de la situation et réexaminerait sa position si nécessaire.
The SVEs would continue to monitor developments in other sectors as well, and expected their plan to include other areas.
Les PEV continueraient de surveiller les faits nouveaux dans d'autres secteurs également, et prévoyaient que leur plan comprendrait d'autres domaines.
Canada would continue to monitor developments of the regulation to assess its consistency with the US international trade obligations.
Le Canada continuerait de suivre l'évolution du règlement pour en vérifier la compatibilité avec les obligations commerciales internationales des EU.
The United States was reviewing the information received during the discussions, and would continue to monitor developments regarding the EU's biotech approval system.
Ils examinaient les renseignements obtenus au cours de ces discussions et continueraient de suivre l'évolution du système d'approbation des produits biotechnologiques de l'UE.
The European Union remained concerned by the Thai policy and would continue to monitor developments and the possible effects of this policy on the market.
L'Union européenne restait préoccupée par la politique thaïlandaise et continuerait de surveiller l'évolution de la situation et les effets possibles de cette politique sur le marché.
The Union would continue to monitor developments in Fiji. [OJ L 120, 28.4.2001]
Par ailleurs, elle continuera de suivre l'évolution de la situation de ce pays. [JO L 120 du 28.4.2001]
The Commission would continue to monitor developments so as to contribute to the continued growth of the air transport industry.
La Commission suivra l'évolution de la situation de près afin de contribuer à la poursuite du développement du transport aérien.
The Secretariat assured the Committee that it would continue to monitor developments in the insurance market with a view to identifying opportunities to further increase the Organization's flood coverage.
Le Secrétariat a assuré au Comité qu'il continuerait de suivre l'évolution du marché des assurances en vue d'identifier les possibilités d'accroître davantage la couverture des dommages causés à l'Organisation par les inondations.
The Special Rapporteur concluded that he would continue to monitor developments and will submit a further report to the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights.
Enfin, le Rapporteur spécial a indiqué qu'il continuerait de suivre l'évolution de la situation et qu'il présenterait un nouveau rapport à la Commission des droits de l'homme à sa cinquante-neuvième session.
His delegation would continue to monitor developments on the ground and evaluate the possibility of taking further action in the Security Council, the General Assembly and the Human Rights Council.
Sa délégation continuera à suivre l'évolution de la situation sur le terrain et à voir s'il est possible de poursuivre l'action au Conseil de sécurité, à l'Assemblée générale et au Conseil des droits de l'homme.
On March 3, the Minister of Foreign Affairs spoke to Anthony Ianiero to offer his condolences and to reassure the Ianiero family that we would continue to monitor developments closely.
Le 3 mars, le ministre des Affaires étrangères a parlé à Anthony Ianiero pour lui offrir ses condoléances et assurer à la famille que nous continuerions à surveiller de près l'évolution de la avons tenu cette promesse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.