We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribuerait à corriger
He hoped that the new transparency mechanism for preferential trade agreements would help rectify this situation.
Il espérait que le nouveau mécanisme de transparence pour les accords commerciaux préférentiels contribuerait à corriger cette situation.
He hoped that these data constraints would be rectified in a future reiteration of this report. He also hoped that the new transparency mechanism for preferential trade agreements would help rectify this situation.
Il espérait que ces contraintes seraient rectifiées dans une prochaine version du rapport et que le nouveau Mécanisme pour la transparence des arrangements commerciaux préférentiels contribuerait à remédier à cette situation.
As bureaucratic obstacles hindered the speedy payment of compensation for death and disability, the Committee should develop recommendations that would help rectify the situation.
Quant aux difficultés d'ordre bureaucratique qui ralentissent le paiement des indemnités dues en cas de décès ou d'invalidité, la Commission devrait formuler des recommandations sur les moyens d'y remédier.
All this has prolonged the negotiating and procedural stages, and the Committee feels that greater transparency would help rectify this.
Tout cela n'a fait que rallonger exagérément les délais de négociation et d'instruction des initiatives et devrait, de l'avis du Comité, être évité.
An additional $330 million per annum in industry-performed applied R&D would help rectify the imbalance with the rest of Canada and the U.S. in terms of industryvs. university-performed R&D.
Une somme supplémentaire de 330 millions de dollars par année pour la R.-D. appliquée réalisée par l'industrie aiderait à corriger la disparité par rapport au reste du Canada et aux États-Unis en ce qui concerne la R.-D. industrielle c. universitaire.
Answering a question on whether the use of import restrictions would help rectify Ecuador's fiscal problem, the representative of the IMF said that import restrictions would not be helpful in solving fiscal problems.
Invité à dire si l'emploi de restrictions à l'importation permettrait de résoudre les difficultés budgétaires de l'Équateur, le représentant du FMI a répondu par la négative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.