We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Committees expressed the view that strengthening the links between the Centres and the federal partners would help the Program to achieve its key objective of conducting policy-relevant research, the findings of which are used in decisionmaking.
Les comités ont exprimé l'opinion que la consolidation des liens entre les centres et les partenaires fédéraux aiderait le programme à atteindre son objectif clé c'est-à-dire, mener une recherche axée sur les politiques et dont les résultats seraient utilisés pour la prise de décision.
I think partnering with some national resources would help the program go a lot further more quickly.
Je crois qu'un partenariat avec une organisation nationale permettrait au programme de progresser beaucoup plus rapidement.
An operational plan would help the Program manage priorities, monitor implementation and measure results.
Un plan opérationnel permettrait au Programme de gérer les priorités, de faire le suivi de la mise en œuvre et de mesurer les résultats.
An operational plan would help the Program manage priorities, monitor implementation and measure results.
Un plan opérationnel aiderait le Programme à gérer les priorités, surveiller la mise en œuvre et mesurer les résultats.
The consideration of likelihood and impact during the risk assessment process would help the Program prioritize activities when time or resource constraints arise.
La prise en compte de la probabilité et des répercussions pendant le processus d'évaluation des risques aiderait le Programme à prioriser les activités en cas de contraintes financières ou de contraintes de temps.
Regular meetings would help the program develop concrete objectives and plan for future activities.
Des réunions régulières aideraient le programme à établir des objectifs concrets et à planifier les futures activités.
Adding these elements to the plan would help the program to further its networking goals and provide an opportunity to work with missions in the region to identify when a visit would be of most benefit.
L'ajout de ces éléments au plan pourrait aider le programme à atteindre ses objectifs en matière de réseautage et fournirait des occasions de collaborer avec les missions dans la région et de déterminer le moment où une visite serait la plus utile.
Regular meetings would help the program develop concrete objectives, plan for future activities and improve overall morale in the program.
Des réunions régulières aideraient le programme à définir des objectifs concrets, à planifier les activités futures et à améliorer le moral de tout le personnel du programme.
The development of operational workplans with targets and measures would help the program manager achieve his goal of linking activities to Government of Canada's priorities, including prosperity and regional security.
L'élaboration de plans de travail opérationnels avec des cibles et des mesures aiderait le gestionnaire de programme (GP) à atteindre son objectif, qui consiste à harmoniser les activités aux priorités du gouvernement du Canada, dont la prospérité et la sécurité régionale.
The consideration of likelihood and impact during the risk assessment process would help the Program determine which activities should be prioritized over others when time or resource constraints arise.
La prise en compte de la probabilité et de l'incidence pendant le processus d'évaluation des risques aiderait les responsables du Programme à déterminer à quelles activités accorder la priorité en cas de contraintes temporelles et financières.
The PERPA plan discussed in section 2.2 would help the Program develop a more proactive agenda by establishing outreach and network building objectives in support of key priorities.
Le plan REPAP dont il est question au point 2.2 serait utile pour élaborer un programme davantage proactif en établissant des objectifs pour la promotion et l'établissement de réseaux afin d'appuyer les priorités clés.
Establishing a better balance through more effective prioritizing and training on results-based management and project monitoring would help the Program to more effectively utilize resources.
L'atteinte d'un meilleur équilibre en établissant les priorités de façon plus efficace et en offrant une formation axée sur les résultats et sur la gestion de projets aidera le programme à utiliser les ressources plus efficacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.