Vertaling van "would include a description" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendrait une description
inclurait une description
comprend une description
They would deal with factual matters and would include a description.
For each study/ subsampler approach, an assessment would include a description of the trend in variance as number of animals sorted increased.
Pour chaque étude/sous-échantillonnage, une évaluation comprendrait une description de la tendance dans la variance au fur et à mesure que le nombre d'animaux triés augmente.
In the same vein, many respondents wanted assurances that the final CRF would include a description of the detailed process for evaluating departmental performance reports and the potential impact on the following year's fees.
Dans la même veine, plusieurs répondants ont voulu une assurance que le CRC final comprendrait une description du processus détaillé pour évaluer les rapports ministériels sur le rendement et l'impact éventuel sur les frais de l'année suivante.
The proponent should provide information that would include a description of traditional dietary habits and dependence on country foods and harvesting for other purposes, including harvesting of plants for medicinal purposes.
Il doit notamment décrire les habitudes alimentaires traditionnelles et la dépendance à l'égard des produits de chasse et de récolte pour d'autres fins, y compris la culture de plantes médicinales.
The required notification would include a description of any measure considered to achieve compliance, the date of entry into force, and the text of the measure, if any.
La notification requise comprendrait la description de toute mesure considérée comme assurant la conformité, la date d'entrée en vigueur et, le cas échéant, le texte de la mesure.
The information published would include a description of the offence, the amount of the fine and the name of the person or pipeline company to whom the fine was issued.
L'information publiée inclurait une description de l'infraction, le montant de l'amende et le nom de la personne ou de la compagnie pipelinière qui se l'est vu imposer.
Depending on the nature of the complaint, such an assessment would include a description of the complaint, past history, allergies, a record of medications, family history and a physical examination as necessary and appropriate.
Selon la nécessité et la pertinence dictées par la nature de la plainte, cette évaluation peut comprendre la description de la plainte fonctionnelle, les antécédents médicaux, les allergies, le dossier pharmaceutique, les antécédents familiaux et l'examen physique.
This would include a description of the goods and details of the value, quantity and end-user of the equipment licensed.
Ils devraient comporter notamment une description des biens en question et des indications détaillées quant à la valeur, les quantités et l'utilisation finale des biens pour lesquels une licence a été délivrée.
This would include a description of how the offender defines their problem and a description of what general areas of inquiry were covered during the clinical interview(s).
Elle comprend une description de la façon dont le délinquant définit son problème et une description des grandes questions traitées au cours de l'entrevue clinique.
This would include a description of how the offender defines their problem and a description of what general areas of inquiry were covered during the clinical interview(s).
Elle comprend une description de la façon dont le délinquant définit son problème et une description des aspects sur lesquels ont porté les entrevues cliniques.
A complete model of the early universe would include a description of deviations from homogeneity - at least in a statistical way.
Un modèle complet de l'Univers primordial doit inclure une description des hétérogénéités, au moins de manière statistique.
They reached an agreement whereby the security guard would give a statement to the Jordanian police which would include a description of the event.
Ils ont conclu un accord en vertu duquel l'agent de sécurité remettra une déclaration aux policiers jordaniens, comprenant la description de l'incident.
For registered processors which received Schedule I and II compliance level C or D, this section would include a description of the self assessment and attestation that will be completed.
Dans le cas des transformateurs ayant obtenu un niveau de conformité de C ou D pour les annexes I et II, la présente section doit comprendre une description de l'auto-évaluation et de l'attestation qui seront réalisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.